本文由mellohi9翻譯。
Jean Chalard的貴族束腰外衣是一件傳奇裝備，在玩家打敗Recidivate變形（Recidivate系列副本的第三部分，該系列任務從月長石鏈開始，玩家會在到達60級之後獲得。）之後獲得。
這件外衣對醫者和法師的增益最大。（醫者的主屬性是體質，法師的主屬性是智力）但它也可以在戰士和盜賊的身上起到作用（即使它並不增幅他們的主屬性）。它可以幫助穿戴它的玩家抵擋更多來自未完成的每日任務和壞習慣，獲得更多經驗，增加他們的魔法值上限。增加的25點智力可以使玩家增加50點魔法值，獲得額外62.5%的經驗值；而增加的25點體質則可以減少10%玩家受到未完成的每日任務和壞習慣造成的傷害。額外的體質將會使醫者的祝福和治癒之光更強，也會使戰士通過威懾凝視更好的保護他的隊員；額外的智力會使法師的火焰爆轟造成更多的傷害，使澎湃靈泉回復更多非法師隊友的魔法值。
你只能同時擁有一件Jean Chalard的貴族束腰外衣；重複完成任務並不會給予你額外的該裝備。
然而，如果你因為死亡而失去Jean Chalard的貴族束腰外衣，你可以通過以下任意一種方式取回：
- 在獎勵列表中購買，任何由於死亡而掉落的裝備都是如此（Jean Chalard的貴族束腰外衣的購買需花費200金幣），或者
- 重開任務，當你完成的時候，將會有一件新的Jean Chalard的貴族束腰外衣放到你的物品欄中。這會使得該裝備的購買選項被獎勵列表移除。
給開發者的信息
這部分信息是為有興趣參與Habtica開發的人準備的，一般用戶不會使用到它。
Habtica已經有過幾次語言、文件、目錄方面的重大的改變，所以這些信息可能已經過期。這些信息將在改動完成時，得到更新。
這件裝備的鍵是armor_special_2,在本地文件中以armorSpecial2Text儲存。