本文由黑羊lonewolf翻译。
神秘沙漏是一件特殊物品。连续3个月以上参与订阅的玩家可免费获得。
神秘的时空旅行者
使用神秘沙漏可以召唤神秘的时空旅行者。你可以挑选几个月前的神秘物品 ，世界Boss掉落的宠物、坐骑，甚至是来自未来的神秘物品背景，比如来自3015年的蒸汽厂背景。
在网页端和移动端进入商店，你就可以看到“时空旅行者”。
如果你拥有神秘沙漏，页面顶端会显示神秘沙漏的图标和数量。如果你没有，该图标不会显示。
每订阅三个月，你将获得一个神秘的沙漏。想获取更多信息，请参阅“订阅”页面上的“续费订阅的额外奖励”部分。
请注意，订阅的月份必须连续。如果订阅中途中断，或在订阅到期之前没有续费，则连续订阅的月份数将清零。
给开发者的信息
Hourglasses are referred to as trinkets in the code.
In Habitica's database and in the data extracted from the database using the API, the number of unused Hourglasses that a subscriber has is stored in the purchased.plan.consecutive.trinkets field.
If you want to test things requiring Mystic Hourglasses in your local install, you can give Hourglasses to your test account by using the "Add Hourglass to the current user" item in the Debug menu in the footer of the website.