| Languages |
|
|
|
|
|
|
| English | 中文 | 日本語 | Français | Deutsch | Italiano |
|
|
|
|
| |
| Ελληνικά | Hrvatski | Português | Русский | Tiếng Việt |
| Want to Translate the News in Your Language? |
This page intentionally contains outdated links to one or more guilds on Habitica. Guilds and the Tavern were removed from Habitica on August 8, 2023 and these links will no longer work.
The reason provided for keeping these links was: News entries are kept as-is for historical reference.
 |
Bailey是传达官方新闻的使者。你可以在Twitter上关注她。本页面的新闻是游戏内新闻的直接复制版（包括签名），因此，它拥有CC-by-NC-SA 3.0许可。偶尔，我们会冒昧地对拼写进行纠正，或是为了弥补格式差异调整换行符。要浏览游戏内新闻，请使用设置 (直达链接)下的“显示贝利”选项。 |
在此处浏览所有2018年的新闻
还想阅读其他年份的新闻？来这里看看：
2023 |2022 | 2021 |2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013
只是在找某个日期？来Habitica的历史页面浏览摘要：
2018年12月[]
2018年12月31日[]
新年快乐！派对帽子、新年祝福卡片、雪球和获取十二月物品的最后机会
派对帽子[]
为了庆贺新年，你的奖励栏里多了一些免费的派对帽子！每当你与Habitica欢度一次新年，你就会解锁一顶新帽子。戴上它，静待一月下旬的到来，在一年一度的Habitica生日狂欢活动中获得与之相配的长袍吧！
作者：Lemoness and SabreCat
新年贺卡[]
在且仅在1月1日当天，市场会上架新年贺卡！现在你可以赠送卡片给你的朋友（和你自己），奉上Habit新年快乐的祝福。所有的赠送者和接收者都会获得老朋友徽章！
作者：Lemoness and SabreCat
雪球[]
季节商店已经上架了可用金币购买的雪球！将它们扔向你的朋友，来看看那有趣的效果吧。如果你被一颗雪球砸中，你将会获得淘气的朋友徽章。被雪球砸中的效果会持续到你的这一天结束，但是你也可以从奖励栏里买一些盐来提前恢复。雪球会一直售卖至1月31日。
作者：Shaner and Lemoness
获取北极狐套装的最后机会[]
注意：今天是捐赠并获得北极狐套装的最后一天！捐赠同时还能让你用金币购买宝石。你捐赠的时间越长，宝石越多！
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
获取鸟类伙伴宠物副本捆绑包的最后机会[]
今天也是购买鸟类伙伴副本折扣捆绑包的最后一天。捆绑包售价7个宝石，包含孔雀、企鹅和公鸡副本！快在它拍拍翅膀飞走前，到副本商店把它抢回家吧！
故事：Elizabeth Queenan, Leephon, playgroundgiraffe, and Daniel the Bard
美术：UncommonCriminal, Eevachu, PainterProphet, Lilith of Alfheim, Pfeffernusse, Draayder, Podcod, Fire Fire Fire, Pandoro, RBrinks, EmeraldOx, extrajordanary, melynnrose, Rattify, McCoyly, Breadstrings, and Darkly
2018年12月20日[]
三款冬季魔法孵化药水！还有十二月神秘物品揭晓
冰雪、星空和薄荷孵化药水[]
城里出现了一种新宠物，更令人激动的是，还有两种宠物再次现身！从今天起至1月31日，你可以从市场购买星空、薄荷和新的冰雪孵化药水，并用它们孵化任何普通宠物蛋（魔法孵化药水不能孵化副本宠物蛋）。魔法药水宠物们不挑食，所以它们会开心地吃掉你喂给它们的任何食物！
这些孵化药水一旦下架，至少需要一年时间才会重新上架，所以一定要现在就买下它们呀！
作者：JinjooHat, Vampitch, Lemoness, and SabreCat
十二月捐赠者物品来了！[]
十二月的捐赠者物品已经放出：北极狐物品套装！你需要在12月31日前捐赠才能获得这个套装。如果你已经是一位活跃的捐赠者，那么重新加载网站，前往物品栏>物品来领取你的装备！
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
2018年12月20日[]
冬季仙境节开始！十二月神秘物品揭晓
冬季仙境节开始！[]
寒风从斯托伊卡姆草原吹来，雪花在习惯城的上空轻轻飘落。冬季仙境活动开始了！
冬季职业装备[]
从今天起直到1月31日，奖励栏里将上架限定版的装备。根据你的职业，你可以选择成为一位暴雪战士、一个一品红盗贼、一名焰火法师或是一名寒冬之星医师！你最好提高效率，在它们消失之前赚够足够的金币。祝你好运！
作者：Lt Cabel, Vikte, AnnDeLune, Persephone, SabreCat, shanaqui, and Beffymaroo
季节商店开业！[]
季节商店开业了！季节女巫已经上架了所有的往届季节限定版冬季装备以及两个冬季副本（圣诞老人猎手和寻找小熊），它们不再需要金币而是需要用宝石进行交易。此外，随着活动的展开，商店还会上架更多有趣的商品。季节商店只会开放到1月31日，所以别再等啦！
作者：SabreCat and Lemoness
NPC的新装[]
看起来网站各处的NPC们已经完全沉浸在欢度冬季的氛围里了。不过谁又不是呢？毕竟，接下来还有更多的庆祝活动在等着我们……
作者：Lemoness
十二月捐赠者物品来了！[]
十二月的捐赠者物品已经放出：北极狐物品套装！你需要在12月31日前捐赠才能获得这个套装。如果你已经是一位活跃的捐赠者，那么重新加载网站，前往物品栏>物品来领取你的装备！
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
12/18/2018[]
GIFT A SUBSCRIPTION, GET A SUBSCRIPTION! AND HABITICA BLOG POSTS
Gift a Subscription and Get One Free![]
In honor of the season of giving--and due to popular demand!--we're bringing back a very special promotion from today through January 15. Now when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!
Subscribers get tons of perks every month, including exclusive items, the ability to buy Gems with Gold, a cute exclusive Jackalope Pet, and increased data history. Plus, it helps keep Habitica running :) To gift a subscription to someone, just open their profile and click the present icon in the upper right. You can open their profile by clicking their avatar in your party header or their name in chat.
This promotion is only available on the web for now, but it will be coming to the Habitica mobile apps very soon.
Please note that this promotion only applies when you gift to another Habitican. If you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3
作者：SabreCat and viirus
[]
This month's featured Wiki article is about Habitican Shared Lists! We hope that it will help you as you explore new possibilities for your task list. Be sure to check it out, and let us know what you think by reaching out on Twitter, Tumblr, and Facebook.
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
Use Case and Guild Spotlights on Professionalization and Adulting Skills[]
We've got new posts on the blog all about ways to use Habitica to help with all those pesky "grown-up" tasks! First, there's a Guild Spotlight that highlights the Guilds that can help you as you explore ways to use Habitica to boost your adulting level. Next, we have a Use Case Spotlight with adulting and professionalization tips! These suggestions were submitted by Habiticans in the Use Case Spotlights Guild.
Plus, we're collecting user submissions for the next Use Case Spotlight! How do you use Habitica to establish new habits? We’ll be featuring player-submitted examples in Use Case Spotlights on the Habitica Blog next month, so post your suggestions in the Use Case Spotlight Guild now. We look forward to learning more about how you use Habitica to improve your life and get things done!
作者：shanaqui
2018年12月11日[]
新的宠物副本折扣捆绑包：鸟类伙伴！
如果你正想给自己的Habitica马厩里增加几只宠物，那么你走运了！从今天起直到12月31日，你只需花费7颗宝石，就可以购买鸟类伙伴宠物副本捆绑包并获得公鸡、孔雀和企鹅副本！这比单独购买每个副本要便宜5颗宝石。今天就来副本商店看看吧！
故事：Elizabeth Queenan, Leephon, playgroundgiraffe, and Daniel the Bard
美术：UncommonCriminal, Eevachu, PainterProphet, Lilith of Alfheim, Pfeffernusse, Draayder, Podcod, Fire Fire Fire, Pandoro, RBrinks, EmeraldOx, extrajordanary, melynnrose, Rattify, McCoyly, Breadstrings, and Darkly
2018年12月5日[]
十二月背景与衣橱物品
我们已经向背景商店添加了三款新背景！现在你的头像人物可以翱翔于夜晚的雪山上空，穿得暖暖的来一次穿越寒霜森林的远足或是依偎在雪天的壁炉旁。你可以在用户图标>背景里查看它们！
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括红、绿色睡衣套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：eyenne, Vikte, wykedcrafty, GeraldThePixel, shanaqui, and SabreCat
12/3/2018[]
DECEMBER 2018 RESOLUTION SUCCESS CHALLENGE AND NEW TAKE THIS CHALLENGE
The Habitica team has launched a special official Challenge series hosted in the Official New Year's Resolution Guild. These Challenges are designed to help you build and maintain goals that are destined for success and then stick with them as the year progresses. For this month's Challenge, Journey's End and New Beginnings, we're focusing on reviewing your 2018 resolution successes and planning for an even better 2019! It has a 15 gem prize, which will be awarded to five lucky winners on January 2.
Congratulations to the winners of the November Challenge, misketti, CamelliaLynne, DrearyDear, Mikachu, and Zsuzsa!
The next Take This Challenge has also launched, "Don't Be a Completionist!" with a focus on setting priorities. Be sure to check it out to earn additional pieces of the Take This armor set!
Take This is a nonprofit that seeks to inform the gamer community about mental health issues, to provide education about mental disorders and mental illness prevention, and to reduce the stigma of mental illness.
Congratulations to the winners of the last Take This Challenge, "This One Goes to 11!": grand prize winner digitalkitty isawesome, and runners-up jtm119, Jicaffo, Azburn, Snowdesert, and Hicholyta. Plus, all participants in that Challenge have received a piece of the Take This item set if they hadn't completed it already. It is located in your Rewards column. Enjoy!
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年11月[]
2018年11月30日[]
最后机会！华丽的巫师套装、寒霜孵化药水和另类宠物副本捆绑包
获取华丽的巫师套装的最后机会[]
注意：今天是捐赠并获得华丽的巫师套装的最后一个周末！捐赠同时还能让你用金币购买宝石。你捐赠的时间越长，宝石越多！
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
获得寒霜和雷暴孵化药水的最后机会[]
这个周末也是你购买寒霜和雷暴孵化药水的最后机会！它们如果下架，最快也要等到明年才会重新上市，所以别再拖延啦！
作者：Balduranne
获取另类宠物副本捆绑包的最后机会[]
最后，这个周末也是购买另类宠物副本折扣捆绑包的最后一天。捆绑包售价7个宝石，包含毛线团、石头和棉花糖软泥副本！快去副本商店把它抱回家吧！
故事：Bartelmy, Faelwyn the Rising Phoenix, Theothermeme, Bethany Woll, itokro, and Lemoness
美术：PainterProphet, PfeffernZusse, Zorelya, intune, starsystemic, Leephon, Arcosine, stefalupagus, Hachiseiko, TheMushroomKing, khdarkwolf, Vampitch, JinjooHat, UncommonCriminal, Oranges, Darkly, overomega, celticdragon, and Shaner
2018年11月28日[]
十一月捐赠者物品和员工聚光灯！
十一月捐赠者物品来了！[]
十一月捐赠者物品已经放出：华丽的巫师物品套装！在12月3日前捐赠，你就可以获得这个套装。如果你已经是一位活跃的捐赠者，那么重新加载网站，前往物品栏>物品来领取你的装备！
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
员工聚光灯：Sara, aka Piyo[]
博客上发表了新一期的员工聚光灯！来认识一下Sara,aka Piyo——这位深受我们喜爱的穿着连体服的神秘生物吧——了解她是如何在为Habitica做设计工作的同时平衡自己在烘焙和电子游戏上的兴趣爱好的。
by Beffymaroo
2018年11月22日[]
感恩节快乐！
今天是Habitica的感恩节！在这一天，Habiticans会通过与所爱之人共度时光、向他人致以感谢并骑着他们引以为傲的火鸡奔向壮丽的夕阳等方式来庆祝这个节日。一些NPC也在庆祝这场盛会！
火鸡宠物、坐骑和服装！[]
为了庆祝这次的盛会，所有人都收到了一只可爱的火鸡！什么样的火鸡？这取决于你与我们一同度过了多少个Habitica感恩节。每个感恩节，你都会获得一个崭新喜人的火鸡品种！ 感谢你使用Habitica——我们真的爱你们 <3
作者：Lemoness and Beffymaroo
11/20/2018[]
THUNDERSTORM AND FROST HATCHING POTIONS
We've brought back Thunderstorm Potions, and added a brand-new Magic Hatching Potion: Frost! Between now and November 30, you can buy these Hatching Potions from the Market and use them to hatch any standard pet egg. (Magic Hatching Potions do not work on Quest Pet eggs.) Magic Hatching Potion Pets aren't picky, so they'll happily eat any kind of food that you feed them!
After they're gone, it will be at least a year before the Thunderstorm or Frost Hatching Potions are available again, so be sure to get them now!
作者：Balduranne and SabreCat
2018年11月15日[]
另类宠物副本捆绑包和关于睡眠的聚光灯
新的宠物副本折扣捆绑包：另类宠物！[]
如果你正想给自己的Habitica马厩里增加几只呆萌的另类宠物，那么你走运了！从今天起直到11月30日，你只需花费7颗宝石，就能购买另类宠物副本捆绑包并获得石头、棉花糖史莱姆和毛线团副本！这比单独购买每个副本要便宜5颗宝石。今天就来副本商店看看吧！
故事：Bartelmy, Faelwyn the Rising Phoenix, Theothermeme, Bethany Woll, itokro, and Lemoness
美术：PainterProphet, PfeffernZusse, Zorelya, intune, starsystemic, Leephon, Arcosine, stefalupagus, Hachiseiko, TheMushroomKing, khdarkwolf, Vampitch, JinjooHat, UncommonCriminal, Oranges, Darkly, overomega, celticdragon, and Shaner
有关睡眠与休息的应用案例聚光灯和公会聚光灯[]
我们在博客上发表了新的文章，都是关于如何利用Habitica来帮助你照顾好自己的睡眠和休息问题的。首先，在公会聚光灯中，我们着重介绍了一些公会，它们能帮助你探索利用Habitica来进行睡眠保健和休息；其次我们还发表了一篇应用案例聚光灯文章，其中精选了许多利用Habitica的任务系统来处理这些问题的卓越方案！这些方案都来自应用案例聚光灯公会的Habiticans的投稿。
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何在职业化和“大人化”技能方面使用Habitica的？我们将在下个月，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：shanaqui
11/14/2018[]
UNIQUE USERNAMES ARE HERE!
Hello Habiticans! We're excited to announce the launch of our unique username system! We've made this change so it’s easier to find and invite your friends to Parties, Guilds, and Challenges, mention people in chat, and more. In the future we hope to use this functionality to introduce even more useful features, such as the option to receive notifications if you are mentioned in chat.
You can check and change your current Username in Settings. If you've just confirmed, check your Stable to find the Veteran Pet you've been given as a reward!
If you’d like to learn more about this change, this Wiki page has more detailed information.
Thank you for being patient as we make these changes to improve Habitica!
作者：Beffymaroo, SabreCat, Apollo, Piyo, viirus, Paglias, and TheHollidayInn
2018年11月8日[]
精选维基：法师塔；唯一用户名即将到来！
博客文章：法师塔[]
本月的精选维基文章是法师塔！我们希望它能有助于你自定义自己的Habitica来适应自己的目标和需要。请务必来看一看，并通过Twitter、Tumblr和Facebook联系我们来告知你的想法。
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
唯一用户名来了！[]
Habiticans，大家好！下周，我们将彻底完成从登录名向唯一用户名的过渡。我们这次的改动可以使你更方便的找到或邀请你的朋友加入队伍、公会或挑战，还有在聊天中提及他们，也为我们将来引入更多的社交功能提供了可能。
你可以在设置中查看并确认（或改变）你现在的用户名。
一旦你确认了用户名，你将收到一只独特的老兵宠物作为奖励！如果你想了解关于这次改变的更多内容，这个维基页面有更多详细信息。再次感谢你加入我们的社区！
作者：Beffymaroo, SabreCat, Apollo, Piyo, viirus, Paglias, and TheHollidayInn
11/6/2018[]
NOVEMBER BACKGROUNDS AND ARMOIRE ITEMS
We’ve added three new backgrounds to the Background Shop! Now your avatar can look shady in a Back Alley, stare in awe at a Glowing Mushroom Cave, or curl up in a Cozy Bedroom. Check them out under User Icon > Backgrounds!
Plus, there’s new gold-purchasable equipment in the Enchanted Armoire, including the Blue Loungewear Set. Better work hard on your real-life tasks to earn all the pieces! Enjoy :)
作者：Leephon, FirozTaverbi, GeraldThePixel, Vampitch, Mewrose, eyenne, shanaqui, and SabreCat
11/2/2018[]
NOVEMBER 2018 RESOLUTION SUCCESS CHALLENGE AND NEW TAKE THIS CHALLENGE
The Habitica team has launched a special official Challenge series hosted in the Official New Year's Resolution Guild. These Challenges are designed to help you build and maintain goals that are destined for success and then stick with them as the year progresses. For this month's Challenge, Here be Dragons!, we're focusing on obstacles that arise as you reach the end of the year! It has a 15 Gem prize, which will be awarded to five lucky winners on December 3rd.
Congratulations to the winners of October's Challenge, REN, drcaptainmaria, Helengoesrogue, Mistress Cerny- Cerny Pie, and Taichi1!
The next Take This Challenge has also launched, "This One Goes to 11!", with a focus on pausing for calm and focus amid feelings of pressure or overwhelm. Be sure to check it out to earn additional pieces of the Take This armor set!
Take This is a nonprofit that seeks to inform the gamer community about mental health issues, to provide education about mental disorders and mental illness prevention, and to reduce the stigma of mental illness.
Congratulations to the winners of the last Take This Challenge, "+2 Intelligence Bonus!": grand prize winner PrimordialDream, and runners-up Marieke Bresseleers, Supertest, Keri-Ann Moore, Jobber, and Xaina the ???. Plus, all participants in that Challenge have received a piece of the Take This item set if they hadn't completed it already. It is located in your Rewards column. Enjoy!
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年10月[]
10/30/2018[]
HABITOWEEN! PLUS LAST CHANCE FOR FALL FESTIVAL AND OCTOBER SUBSCRIBER ITEMS
Happy Habitoween![]
It's the last day of the Fall Festival, and all the NPCs are looking monstrous. Plus, we have lots of fun things in store...
Jack O' Lantern Pets and Mounts[]
The Flourishing Fields are full of cute carved pumpkins - and it looks like one has followed you home! What kind of pumpkin? It all depends on how many Habitoweens you've celebrated with us. Each Habitoween, you'll get a new and exciting pumpkin variety!
作者：Lemoness and Beffymaroo
Candy for Everyone![]
It's a feast for your pets and mounts! In honor of the end of the Fall Festival, we've given everyone an assortment of candy. You can feed it to your pets in the Stable! Enjoy.
作者：SabreCat and Lemoness
Last Chance for Fall Festival Items and Dark Forest Set[]
This is your last chance to get all Fall Festival items before they vanish at the end of October 31st! This includes Limited-Edition Outfits, Seasonal Shop purchases, Seasonal Edition Skins and Hair Colors, and yes, even Ghost and Glow Hatching Potions. Grab them all while you still can!
Plus, today is the final day to subscribe and receive the Dark Forest set! Subscribing also lets you buy Gems for Gold and nets you a special Jackalope pet.
Thanks so much for your supporting the site -- you're helping us keep Habitica alive. Happy Habitoween!
作者：Hermi, AaronTheTwin, tricksy.fox, Lemoness, Beffymaroo and SabreCat
2018年10月25日[]
十月捐赠者物品来了
十月的捐赠者物品已经放出：黑暗森林套装!！你只有7天时间捐赠并获得这个套装。如果你已经是一位活跃的捐赠者，那么重新加载网站，前往物品栏>物品来领取你的装备！
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
2018年10月23日[]
老兵宠物和新的工作人员
新的老兵宠物！[]
Habiticans，你们好！各位已经非常顺利地过渡到了新的唯一用户名系统！
作为确认用户名的奖励，我们向大家发放了老兵宠物！如果你还没有确认，你的新宠物会在确认后出现在你的马厩里。会是什么宠物？这取决于你与Habitica一起经历了多少次重大变化。
好好使用它吧，以及，谢谢你成为我们的社区的一份子——这对我们来说意义重大！<3
作者：Beffymaroo, SabreCat, Apollo, Piyo, viirus, Paglias, and TheHollidayInn
新的工作人员：Apollo和Piyo[]
作者：the Habitica Team
2018年10月18日[]
HABITICA博客：维基、应用案例和公会聚光灯
博客文章：盛大庆典[]
本月的精选维基文章是盛大庆典！我们希望它能让你更好地享受秋季庆典，并满怀期待地盼望其他令人兴奋的盛大庆典。请务必来看一看，并通过Twitter、Tumblr和Facebook联系我们来告知你的想法。
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
有关嘉奖自己的应用案例聚光灯和公会聚光灯[]
我们在博客上发表了新的文章，都是关于如何利用Habitica来嘉奖自己和庆祝自己的成就的！首先，在公会聚光灯中，我们着重介绍了一些公会，它们可以在你寻找分享自己胜利的方法时提供帮助；其次我们还发表了一篇应用案例聚光灯文章，其中精选了许多利用Habitica的任务系统的卓越方案，以及其他可以让你分享胜利的自豪感的地方！这些方案都来自应用案例聚光灯公会的Habiticans的投稿。
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来养成睡眠和休息方面的健康习惯的？我们将在下个月，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：shanaqui
2018年10月11日[]
秋季庆典头像定制和用户名问与答
超自然肤色和鬼怪系列发色[]
季节版鬼怪发色开始出售了！现在你可以把你的头像人物的头发染成南瓜色、午夜色、糖果玉米色、鬼魂白色、僵尸色或是万圣节色。一定要来看一看哦，它们在10月31日后就会消失不见了！
超自然系列肤色同样只出售到10月31日！现在你的头像人物可以变成食人魔、骷髅、南瓜、糖果玉米、爬行动物或是恐怖的阴影。
季节版物品在每一年都会原封不动的重新上市，但是他们的出售时间很短。你可以在用户>编辑头像中找到这些新奇的肤色和发色。现在就来购买它们吧，否则你要等到明年了！
作者：Lemoness, mariahm, and crystalphoenix
唯一用户名更新以及问与答[]
距离我们宣布转用唯一用户名已经过去了一周时间。到目前为止，约有一半的活跃Habiticans确认了他们的用户名并等待着新功能的到来。请务必到设置中来确认你的！
我们看到了大家在社区中提出的一些问题，在此我们想对这个改变做一些说明：
- 在聊天记录和你的个人资料中用户名会显示在你的昵称的旁边
- 用户名不得重复，这样才能保证你们邀请或私信的是正确的人
- 昵称不是唯一的，两个人可以有同样的昵称。你的昵称可以与用户名一致或相异
- 你可以随时修改你的昵称和用户名，即使是在确认以后
- 接下来的一个月中，对于聊天和邀请的更改将会逐步推出
如果你想阅读一份针对这次改变的更加详细的问与答指南，并想在样例中看一看将来它被应用后的样子，请访问我们的博客！
10/09/2018[]
ALLIGATOR PET QUEST AND SPOOKY SPARKLES!
New Pet Quest: The Insta-Gator![]
Drop what you're doing, right now, and head to the Quest Shop!* Get the latest pet quest, The Insta-Gator, and earn some cunning alligator pets by completing your real-life tasks.
故事：Mike.Antonacci
美术：gully, mfonda, UncommonCriminal, tabbytoes, and Willow the Witty
Spooky Sparkles in the Seasonal Shop[]
If you have Spooky Sparkles cast on you, you will receive the "Alarming Friends" badge! Don't worry, any mysterious effects will wear off the next day.... or you can cancel them early by buying an Opaque Potion!
While you're at it, be sure to check out all the other items in the Seasonal Shop! There are lots of equipment items from the previous Fall Festivals. The Seasonal Shop will only be open until October 31st, so stock up now.
----2018年10月4日[]
十月背景和衣橱物品！
我们已经向背景商店添加了三款新背景！现在你的头像人物可以蹑手蹑脚地穿行在阴森恐怖的地牢、勇闯鬼气森森的城堡或是在满是萤火虫的河口沐浴在点点荧光中。你可以在用户图标 > 背景里找到它们！
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括黑桃A套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：AnnDeLune, gully, Vampitch, GeraldThePixel, NekoAtsumeLARPer, Shred, and SabreCat
10/03/2018[]
CHANGES TO USERNAMES
Hello Habiticans! Many of you will have already received an email about some changes coming to our username system. Your login name will now be a unique, public username! This change will make it easier to find, invite, and mention your friends in Habitica's social spaces, and will also allow us to add new features in the future. If you'd like to view or change your username, you can do so in Settings.
作者：Apollo, piyo, viirus, and SabreCat
10/02/2018[]
ALL THE CHALLENGES! NEWS ON RESOLUTION SUCCESS, TAKE THIS, BACK-TO-SCHOOL, AND COSTUME CHALLENGES
October 2018 Resolution Success Challenge[]
The Habitica team has launched a special official Challenge series hosted in the Official New Year's Resolution Guild. These Challenges are designed to help you build and maintain goals that are destined for success and then stick with them as the year progresses. For this month's Challenge, Staying Strong, we're focusing on keeping up your motivation as we reach the end of the year! It has a 15 Gem prize, which will be awarded to five lucky winners on November 1st.
Congratulations to the winners of the September Challenge: RubberSoul, KateMomster, 0xymore, Sindyr, and IceBlueMelody!
作者：Beffymaroo
New Take This Challenge[]
Take This is a nonprofit that seeks to inform the gamer community about mental health issues, to provide education about mental disorders and mental illness prevention, and to reduce the stigma of mental illness.
Congratulations to the winners of the last Take This Challenge, "Gaining Inspiration Points!": grand prize winner Wehna, and runners-up Sikk Jones the Rogue, Archangel, Tally, Micha The Seer, and Eeveelee! Plus, all participants in that Challenge have received a piece of the Take This item set if they hadn't completed it already. It is located in your Rewards column. Enjoy!
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, and SabreCat
Back-to-School Preparation Challenge Winners[]
The winners of the Habitica Back-to-School Preparation Challenge have been selected! Congratulations to: Hanieh S, MXD, boknoy4, zyf32123, and MotThePaladin!
Thank you to everyone who participated! We're excited to help you pursue your goals through the new school year and beyond!
作者：Beffymaroo
Costume Challenge[]
作者：Beffymaroo
2018年9月[]
2018年9月27日[]
昏昏欲睡的角色；获得秋季盔甲套装和森林朋友套装的最后机会
你的角色睡着了吗？[]
嗨，Habitica居民！您可能已经注意到，我们在9月25日遇到了服务器故障。在本期中，我们将所有用户置于客栈内，以防止任何不公平的损害。要查看酒店并恢复日常的伤害以及副本的boss伤害，（在手机上）请进入菜单>社交>酒馆>详细信息或（在网络上）公会>酒馆，点击橙色横幅，上面写着“恢复伤害”。
感谢大家在停电期间的耐心和支持。我们始终感激我们的社区。<3
获得秋季盔甲套装的最后机会[]
提醒：本周末是您订阅和获得秋季套装的最后机会！订阅还可以让您使用金币兑换宝石。订阅时间越长，获得的宝石就越多！
非常感谢您的支持！感谢您帮助Habitica维持运转。
作者：Beffymaroo
获得森林之友副本包的最后机会[]
这也是能购买森林之友宠物副本包的最后一周，该副本包包括鹿、刺猬和树苗副本，价格是七颗宝石！Be sure to grab this bundle from the Quest Shop before it scampers into the underbrush!
作者：Beffymaroo and SabreCat
故事：Daniel the Bard, Flutter Bee, and Lemoness
美术：Uncommon Criminal, InspectorCaracal, Leephon, aurakami, FuzzyTrees, PainterProphet, and plumilla
9/25/2018[]
SEPTEMBER SUBSCRIBER ITEMS, GHOST AND GLOW-IN-THE-DARK HATCHING POTIONS, AND BLOG POST ON CONTRIBUTING TO HABITICA
September Subscriber Items Revealed![]
The September Subscriber Items have been revealed: the Autumnal Armor Item Set! You only have until September 30 to receive the item set when you subscribe. If you're already an active subscriber, reload the site and then head to Inventory > Items to claim your gear!
Subscribers also receive the ability to buy Gems for Gold -- the longer you subscribe, the more Gems you can buy per month! There are other perks as well, such as longer access to uncompressed data and a cute Jackalope pet. Best of all, subscriptions let us keep Habitica running. Thank you very much for your support -- it means a lot to us.
作者：Beffymaroo
Ghost and Glow-in-the-Dark Hatching Potions[]
We've brought back Ghost Potions, and added a brand-new Magic Hatching Potion: Glow-in-the-Dark! Between now and October 31st, you can buy these Hatching Potions from the Market and use them to hatch any standard pet egg. (Magic Hatching Potions do not work on Quest Pet eggs.) Magic Hatching Potion Pets aren't picky, so they'll happily eat any kind of food that you feed them!
After they're gone, it will be at least a year before the Ghost or Glow-in-the-Dark Hatching Potions are available again, so be sure to get them now!
作者：Hermi, AaronTheTwin, tricksy.fox, and SabreCat
Blog Post: Contributing to Habitica[]
This month's featured Wiki article is about Contributing to Habitica. We hope that it will help you get involved with our open-source project and our great community! Be sure to check it out, and let us know what you think by reaching out on Twitter, Tumblr, and Facebook.
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
2018年9月20日[]
秋季庆典节开始！限定版秋季装备、季节商店开业以及NPC的新装！
限定版职业套装！[]
从今天起至10月31日，奖励栏中将出售限定版套装！根据你的职业的不同，你可能会成为一名牛头人战士、双重人格（Alter Ego）盗贼、捕蝇草治疗师或是糖果操纵法师。你最好快快勤奋起来，在它们消失之前赚出足够的金币……
作者：AnnDeLune, Vikte, QuartzFox, Beffymaroo, and SabreCat
季节商店开业[]
季节商店开业了！这里已经备好了今秋的季节限定版商品，包括往届的秋季套装。商店中的商品在每年一度的秋季庆典节上都可以买到，但是店铺只营业到10月31日，所以务必现在就来囤货哦，否则你要再等一年才能买到这些商品了！
作者：AnnDeLune, ʂʈєƒąʃųƥągųʂ, Katy133, Lilith of Alfheim, Definitely not a villain, ShoGirlGeek, cataclysms, maxpendragon, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
NPC的新装[]
大家都赶往富饶田野，去庆祝这个鬼怪丰收节了。快来看看人们争相展示的所有新装吧！
2018年9月18日[]
有关手工技艺的应用案例聚光灯和公会聚光灯
我们在博客上发表了新的文章，都是关于如何利用Habitica来处理手工技艺或动手能力方面的事务的！首先，在公会聚光灯中，我们着重介绍了一些公会，它们能帮助你探索利用Habitica来处理动手类事务的方法；其次我们还发表了一篇应用案例聚光灯文章，其中精选了许多利用Habitica的任务系统来处理同样任务的卓越方案！这些方案都来自应用案例聚光灯公会的Habiticans的投稿。
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来表扬自己和庆祝自己的成就的？我们将在下个月，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：shanaqui
2018年9月11日[]
新的宠物副本折扣捆绑包：森林朋友！
如果你正想给自己的Habitica马厩里增加几只林栖野生动物，那么你走运了！从今天起直到9月30日，你只需花费7颗宝石，就能购买森林朋友宠物副本捆绑包并获得鹿、刺猬和树人副本！这比单独购买每个副本要便宜5颗宝石。今天就来副本商店看看吧！
作者：Beffymaroo and SabreCat
故事：Daniel the Bard, Flutter Bee, and Lemoness
美术：Uncommon Criminal, InspectorCaracal, Leephon, aurakami, FuzzyTrees, PainterProphet, and plumilla
2018年9月4日[]
新的背景、衣橱物品、此志必达挑战和TAKE THIS挑战
九月背景和衣橱物品！[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括装订工人套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：GeraldThePixel, Maans, virginiamoon, shanaqui, and fasteagle190
2018年9月此志必达挑战和新的TAKE THIS挑战[]
恭喜8月挑战的获胜者们：Enkia the Wicked, wondergrrl, renko, Mibbs和TereLiz！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“帮帮我，前辈！”中获胜的挑战者们！第一名：Sebem.seme，第二至五名分别是：Jessie, MaxClayson, kayote, Madison Walrath, 和LaChistosa！此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年8月[]
2018年8月30日[]
获得岩浆龙套装的最后机会，以及开学聚光灯
获得岩浆龙套装的最后机会[]
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
应用案例聚光灯特刊：开学特辑[]
作者：shanaqui
2018年8月29日[]
新的头像人物自定义项目：动物尾巴
作者：tricksy.fox, Beffymaroo, and SabreCat
2018年8月23日[]
八月捐赠者物品以及关于自定义HABITICA使用体验的维基聚光灯
八月捐赠者套装来了！[]
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
博客文章：构建独一无二的使用体验[]
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
2018年8月21日[]
它们回来了！从现在起直到9月21日，你可以从市场购买余烬孵化药水，并用它们来孵化任何普通宠物蛋（魔法孵化药水不能孵化副本宠物蛋）。余烬宠物们不挑食，所以它们会开心地吃掉你喂给它们的任何食物！
余烬孵化药水一旦下架，至少需要一年时间才会重新上架，所以一定要现在就买下它们呀！
作者：Balduranne and SabreCat
2018年8月16日[]
新的宠物副本：袋鼠！以及有关参加HABITICA社群生活的聚光灯
新的宠物副本：袋鼠大灾难！[]
故事：summra and SabreCat
美术：stefalupagus, mewrose, LilithofAlfheim, ChrisSpatzerl, Willow the Witty, tricksy.fox, and Beffymaroo
有关参加Habitica的社群生活的应用案例聚光灯和公会聚光灯[]
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来学习动手能力或手工技艺的？我们将在下个月，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：shanaqui
2018年8月8日[]
官方挑战：开学准备！
作者：Beffymaroo
2018年8月2日[]
八月背景和衣橱物品以及浏览副本参与者！
新的背景和衣橱物品！[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括宝石弓箭手套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：Lalaitha, Kiwibot, Balduranne, Irrevenant, DialFforFunky, RandomGryffindor, Mewrose, and CitrineQuartzFox
新功能！副本参加者列表[]
你的队伍页面现在多了一项新功能！如果你加入了一个副本，那么现在你可以在查看副本进程的区域里，通过参加者链接浏览所有加入了副本的队伍成员。好好使用吧！
作者：thefifthisa
2018年8月1日[]
2018年8月此志必达挑战和新的TAKE THIS挑战
恭喜7月挑战的获胜者们：Krilae, catliyon, cemelee, Rafael Moura和Eduardo The Invincible！
长期参加Take This挑战的朋友们可能注意到了，最近的挑战都在重复以前的内容。不过现在有好消息了：下个月，我们将开始推出来自Take This团队的全新的心理健康和自我保健挑战！敬请关注！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“多人合作运动！”中获胜的挑战者们！第一名：Lex Talion，第二至五名分别是：wcampospro, KorJik_3, FortemFiducia, DanDee和Xander Scott！此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年7月[]
2018年7月31日[]
HABITICA命名日；获取夏季嬉水节和七月捐赠者物品的最后机会
Habitica命名日和紫色狮鹫奖励！[]
说到宠物和坐骑，我们向所有用户发放了紫色狮鹫奖励！根据你与我们一同庆祝的命名日的数量，你将收到Melior（一只紫色狮鹫坐骑）、他的小妹妹Meliora（一只紫色狮鹫宠物）、紫色狮鹫头盔或是紫色狮鹫翅膀斗篷！
感谢你成为Habitica的用户——你们大家对我们来说太重要了。我们希望你能喜欢你的礼物！
作者：Lemoness, Beffymaroo, and Baconsaur
获取海蛇套装的最后机会[]
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
2018年7月26日[]
新的团队计划功能：可共同完成的待办事项
你们中的许多人一直都迫切地期待着这个功能能够实现。我们希望它能帮助你们更好的管理和动员你的团队，让你们取得成功！
作者：SabreCat, TheHollidayInn, and paglias
2018年7月24日[]
夏季嬉水节的虎鲸和七月捐赠者物品
给每个人的虎鲸！[]
作者：Beffymaroo and UncommonCriminal
七月捐赠者物品来了！[]
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
2018年7月19日[]
HABITICA动漫展聚会和有关番茄工作法的维基聚光灯
圣地亚哥动漫展上的Habitica！[]
你可以在7月21日星期六下午12：00-1：00间，在圣地亚哥海湾希尔顿大厅找到聚会所在地！注意寻找紫色的狮鹫横幅。迫不及待想见到你:)
维基聚光灯：番茄工作法[]
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
2018年7月17日[]
新的宠物副本：海蛇！
故事：gwyllgi
美术：Aries Faries, Witticaster, *~Seraphina~, Mara, and 1920-kun
2018年7月16日[]
iOS APP更新！
我们希望你喜欢这次更新。请务必现在下载它以获得最佳的Habitica体验！
如果你喜欢我们一直以来在app上所做的改进，请考虑对这个新版本进行评价。这对我们有很大帮助！每次更新后，旧的评价即会被隐藏，不过如果你来到评价界面，只需轻轻一点便可重新提交它们。
作者：viirus and piyo
2018年7月12日[]
应用案例聚光灯和公会聚光灯：训练你的大脑
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！对于加入Habitica那令人兴奋的贡献者社群，你有什么建议吗？我们将在下个月，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：Beffymaroo and the Wiki Wizards
2018年7月10日[]
季节限定版的嬉水节皮肤已经上市，将售至7月31日！你可以用小丑鱼、深海、热带水域、海洋金、海洋绿、海洋蓝、海洋红和鲨鱼皮肤来把你的夏日头像装扮得更完美。
季节限定版自定义套装仅售卖至7月31日，在此之后它们将下架并在来年才会再次回归。所以快来抢购吧！你可以在用户 > 编辑头像中找到它们！
作者：Lemoness and UncommonCriminal
2018年7月3日[]
我们已经向背景商店添加了三款新背景！现在你的头像人物可以在潮池旁观察海洋生物、在海底的拖沓城里四处闲逛或是在深海中与发光生物一起游泳。你可以在用户图标 > 背景里找到它们！
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括海盗公主套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：AnnDeLune, gully, Great and Powerful, Irrevenant, GeraldThePixel, AwsamSwazzy, and RandomGryffindor
2018年7月2日[]
7月HABITICA挑战：此志必达与TAKE THIS
恭喜6月挑战的获胜者们：Pyrrh Pianissimo, Stephable, Lizzie, zoefcunningham和Tortoise！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“英雄的胜利！”中获胜的挑战者们！第一名：StormyMudd，第二至五名分别是：MrPandaChao, likesevenspoon, Maira Severo, Laylah和panzerkroete。此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年6月[]
2018年6月28日[]
获得迷人的琵琶鱼套装和水生朋友们副本捆绑包的最后机会；精选维基文章：创建公会
获得迷人的琵琶鱼套装的最后机会[]
注意：这个周末是捐赠并获得迷人的琵琶鱼套装的最后一天！捐赠同时还能让你用金币购买宝石。你捐赠的时间越长，宝石越多！
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
获取水生朋友们宠物副本捆绑包的最后机会[]
这个周末同样也是获取水生朋友们宠物副本折扣捆绑包的最后机会。捆绑包包含了蝾螈、乌贼和章鱼副本，仅售7颗宝石！快来副本商店看一看吧，要不然它们要漂走了！
博客文章：公会的创建和维护技巧[]
本月的精选维基文章是公会的创建与维护！我们希望它能有助于你探索Habitica的社交区域。请务必来看一看，并通过Twitter, Tumblr和Facebook联系我们来告知你的想法。
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
2018年6月26日[]
新的玻璃孵化药水，以及水族孵化药水和海水泡泡！
新的玻璃魔法孵化药水和水族药水的回归！[]
玻璃和水族孵化药水一旦下架，至少需要一年时间才会重新上架，所以一定要现在就买下它们呀！
作者：stefalupagus, Beffymaroo, Mako413, Willow The Witty, and SabreCat
海水泡泡！[]
向你的朋友丢出一些海水泡泡，他们就会变成一只快乐的海星（效果持续到下一个结算周期）！你可以在季节商店使用金币购买海水泡泡。此外，如果你被撒上了海水泡泡，你就会获得水族朋友的徽章！
不想变成一只海星？只需从你的奖励栏里购买一些沙子就可以消除它。
海水泡泡会一直销售到7月31日！
作者：Lemoness
2018年6月22日[]
关于育儿和家庭生活的应用案例聚光灯与公会聚光灯，以及新的幕后故事博客文章！
Habitica博客上还发表了新一期的幕后故事，是关于版务团队的一些趣事和他们那些愚蠢的鬼把戏，以及他们的幕后故事聊天频道的。快来一探究竟吧！
作者：Beffymaroo, the Habitica Staff, and the Moderator Team
2018年6月21日[]
六月捐赠者物品和对习惯的历史记录做出调整
六月捐赠者物品来了！[]
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
对习惯的历史记录做出调整[]
再过几天，我们将对习惯的历史记录存储方式做出调整，从而改善网站的整体性能，并减少那些有许多任务活动的人们遇到的错误和bugs。
如果你使用类似数据展示工具这样的工具来查看习惯历史数据，那么当你点击一个习惯时，将不会再看到时间戳。不过你仍会看到在某一天里你点击了它多少次。
因此，如果你的习惯栏中有任何亟需时间戳的任务，那么这个事前通知正好提醒你将你的数据另存他处，因为当调整生效时，那些时间戳数据将消失！
如果你为Habitica开发了第三方工具或扩展，请查看GitHub上的这些说明，以便你能够根据需要进行更新。
谢谢你的理解，我们正在努力把Habitica变得更好。 <3
作者：Paglias
2018年6月19日[]
夏季嬉水节开始：夏季职业套装、季节商店和NPC装饰！
为了躲避Habit市中的炎炎夏日，所有人都搬到了水下的拖沓城。夏季嬉水节活动开始了！
夏季职业套装[]
作者：Vampitch, Vikte, TheDudeAbides, Lalaitha, and Beffymaroo
季节商店开业！[]
作者：SabreCat, Lemoness, AnnDeLune, Vampitch, nonight, tricksy.fox, Giu09, JaizakAripaik, Teto Forever, and Kai
NPC的新裳和店铺装饰[]
作者：Lemoness and Beffymaroo
2018年6月12日[]
新的折扣宠物副本捆绑包：水生朋友们！
如果你正想给自己的Habitica马厩里增加几只宠物，那么你走运了！从今天起直到6月30日，你只需花费7颗宝石，就能购买水生朋友宠物副本捆绑包并获得蝾螈、乌贼和章鱼副本！这比单独购买每个副本要便宜5颗宝石。今天就来副本商店看看吧！
2018年6月5日[]
六月背景和衣橱物品，以及介绍完美日的维基聚光灯
六月背景和衣橱物品！[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括吹玻璃工套装和蓝色派对长裙。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：ChimeraLiani, Gerald The Pixel, AnnDeLune, CarolinaAsh, eyenne, Alonquian TGW, and Migu the Wanderer
博客文章：完美日[]
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
2018年6月1日[]
2018年6月此志必达挑战和TAKE THIS挑战
恭喜5月挑战的获胜者们：RubberSoul, Carolee, MyNameIsNotRyn, Rapunculus IV和notunremarkable！
新的Take This挑战也已经开始——英雄凯旋！本次挑战的核心内容是志愿工作。请 务必来看一看，以赢取Take This装备套装的更多部件！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“保持冷静，继续前行！”中获胜的挑战者们！第一名：Betsy，第二至五名分别是：Caiwan (Sári Péter), tebrilas, Christopher, eeyoregirl和Serenity.！此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装]中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年5月[]
2018年5月31日[]
获取仙女药水和孔雀套装的最后机会
获得非凡的孔雀套装的最后机会[]
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
获得仙女孵化药水的最后机会[]
注意：今天是能够购买仙女孵化药水的最后一天！它们一旦下架，最快也要等到明年才会重新上市，所以别再拖延啦！
作者：Edge
2018年5月29日[]
新的头像人物自定义内容：耳环和发带！
我们为你的头像人物带来了新的免费自定义内容！现在就来看看我们全新的耳环和发带套组吧！它们都有多种颜色可以选择，以便搭配你的每一套套装。你可以在用户 > 编辑头像找到它们。使用愉快！
作者：Breadstrings, AnnDeLune, Beffymaroo, and SabreCat
2018年5月24日[]
五月订阅物品和用户聚光灯！
五月订阅物品来了！[]
五月订阅物品已经放出：非凡的孔雀物品套装！你需要在5月31日前订阅才能获得这个套装。如果你已经是一位活跃的订阅用户，那么重新加载网站，前往物品栏>物品来领取你的套装！
订阅还将获得使用金币购买宝石的能力——你订阅的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，订阅使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
用户聚光灯：Take This的Dr. B![]
博客上发表了新一期的用户聚光灯！我们采访了Take This的Dr.B，谈到了他的Habitica设置、游戏、心理健康等许多内容！来看看吧。
作者：Dr. B and Beffymaroo
2018年5月15日[]
仙女孵化药水回归！
它们回来了！从今日起至5月31日，你可以从市场购买仙女孵化药水来孵化任何普通宠物蛋（魔法孵化药水不能孵化副本宠物蛋）。仙女药水宠物们不挑食，所以它们会开心地吃掉你喂给它们的任何食物！
仙女孵化药水一旦下架，至少需要一年时间才会重新上架，所以一定要现在就买下它们呀！
作者：Edge, Willow the Witty, and SabreCat
2018年5月10日[]
关于心理健康的应用案例聚光灯和公会聚光灯
为了庆祝心理健康宣传月，本次我们在博客上发表的都是有关如何利用Habitica来帮助自己健全心理的文章！首先，在公会聚光灯中，我们挑选出了那些可以帮助你向更健全的心理之路迈进的公会。其次，我们还发表了一篇应用案例聚光灯文章，其中精选了许多利用Habitica的任务系统来处理心理健康问题的卓越方案！这些方案都来自应用案例聚光灯公会的Habiticans的投稿。
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来管理你的育儿和/或家庭生活的？我们将在下个月，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
2018年5月8日[]
怀抱里的好伙伴和保持队伍积极性的小贴士
新的宠物副本折扣捆绑包：怀抱里的好伙伴！[]
如果你正想给自己的Habitica马厩里增加几只宠物，那么你走运了！从今天起直到5月31日，你只需花费7颗宝石，就能购买怀抱里的好伙伴宠物副本捆绑包并获得兔子、鼬和豚鼠副本！这比单独购买每个副本要便宜5颗宝石。今天就来副本商店看看吧！
作者：Beffymaroo and SabreCat
故事：Lilith of Alfheim, Teto Forever, and Bartelmy
美术：Willow the Witty, mewrose, Stefalupagus, Pandah, UncommonCriminal, Gully, Draayder, Teto Forever, PainterProphet, Beffymaroo, Faye, RBrinks, Pocketmole, and James Danger
博客文章：保持队伍的积极性[]
你看过我们的最新一期精选维基文章了吗？这次的主题是保持队伍的积极性！我们希望它能在你与Habitica的boss们的战斗中，以及你与朋友们的任务上提供帮助。请务必来看一看，并通过Twitter, Tumblr和Facebook联系我们来告知你的想法。
作者：shanaqui and the Wiki Wizards
2018年5月1日[]
新的背景、衣橱物品和五月HABITICA官方挑战
新的背景和衣橱物品[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括补鞋匠套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：Katy133, confusus, TheMushroomKing, khdarkwolf, RandomGryffindor, ChimeraLiani, and Mewrose
2018年5月的此志必达挑战和Take This挑战[]
恭喜4月挑战的获胜者们：V-Starr, Carlos Víquez, lilliburlero, NowyChris和PizzaMyHeart！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“测试你的勇气！”中获胜的挑战者们！第一名：Nietos，第二至五名分别是：Teslectrik, Mflute, Kolthar, lilyandrosemary和 thewandererrae！此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年4月[]
2018年4月30日[]
获得四月好物的最后机会！
获得衣冠楚楚的松鼠套装的最后机会！[]
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
获取春季狂欢节孵化药水、装备、自定义肤色和发色以及季节商店物品的最后机会[]
春季狂欢节已经接近尾声，快快把你看中的东西都收入囊中吧！别忘了市场里的微光和彩虹药水。它们一旦下架，最快也要等到明年才会重新上市，所以别再拖延啦！
盛大庆典结束后，彩色蜡笔肤色和微光发色也会消失。如果你在用户>头像人物中购买了它们，你可以使用一整年！
别忘了购买你的奖励栏里的春季狂欢节限定版装备！等到它明年回归时，就会需要在季节商店里通过宝石而不是金币购买了。
最后，现在是趁季节商店歇业前囤货的好机会。那里有往届春季狂欢节的装备，还有狩猎宠物蛋的任务和闪光种子！
作者：Scarvia, Awesome kitty, usnbfs, Lemoness, Balduranne, PainterProphet, Vikte, Lalaitha, DialFForFunky, Gerald the Pixel, Beffymaroo and SabreCat
2018年4月24日[]
四月订阅物品：衣冠楚楚的松鼠！
四月订阅物品来了！[]
四月订阅物品已经放出：衣冠楚楚的松鼠套装！你只有在4月30日前订阅才能获得这个套装。如果你已经是一位活跃的订阅用户，那么重新加载网站，前往物品栏>物品来领取你的装备！
订阅还将获得使用金币购买宝石的能力——你订阅的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，订阅使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
2018年4月19日[]
博客：利用HABITICA来改变世界，以及关于电子游戏的幕后故事！
应用案例聚光灯：改变世界[]
本月的应用案例聚光灯的主题是改变世界！其中精选了许多由应用案例聚光灯公会的Habiticans投稿的卓越方案。我们希望它能帮助你们中那些可能正在努力帮助世界做出积极改变的人们！
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来保持心理健康的？我们将在下个月初，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：Beffymaroo
幕后故事：我们最近在玩儿什么[]
作者：Beffymaroo and the Habitica Staff----
2018年4月17日[]
iOS移动应用更新！
我们希望你喜欢这次更新。请务必现在下载它以获得最佳的Habitica体验！
如果你喜欢我们一直以来在app上所做的改进，请考虑对这个新版本进行评价。这对我们有很大帮助！每次更新后，旧的评价即会被隐藏，不过如果你来到评价界面，只需轻轻一点便可重新提交它们。
作者：Viirus and piyorii
2018年4月10日[]
松鼠宠物副本和愚人节挑战的胜利者们
新的宠物副本：鬼鬼祟祟的松鼠！[]
美术：randomdaisy, Shtut, virginiamoon, confusedcicada, and WillowTheWitty
故事：Cantras and SabreCat
愚人节挑战的胜利者们与博客文章！[]
愚人节社交媒体挑战赛的获胜者们已经被选出！恭喜：Al Lith, Frar of the Lonely Mountain, Garwinna, Meakuel和Koliz！
感谢每一位分享了自己与小宠物和坐骑的精彩合影的玩家们！你们可以在我们的博客上看到一个有趣的恶作剧回顾。请继续关注，好知道明年的愚人又会有哪些古怪动作呢！
作者：Beffymaroo and SabreCat
2018年4月5日[]
微光发色、彩色蜡笔肤色、HABITICA铁匠铺推特和公会聚光灯
微光发色和彩色蜡笔肤色套装[]
季节限定版微光发色和彩色蜡笔肤色已经可以在用户>编辑头像中购买了！这套皮肤将出售至4月30日，之后它们将消失，直到下一次春季狂欢节归来。如果你购买了它们，那么你就全年都可以使用它们了！
作者：Lemoness and McCoyly
Habitica铁匠铺[]
我们设立了一个令人兴奋的新推特账户！Habitica铁匠铺将会自动更新我们神奇的铁匠们的各种工作成果。如果你想知道有哪些修复和改进正在进行中，就请务必来看一看吧！这个账户也将作为官方渠道，为Habitica发布任何关于网站或移动应用接入问题或接入中断的第一手消息。
作者：Beffymaroo, TheHollidayInn, Paglias, Alys, Viirus, SabreCat, Blade, and all Habitica's wonderful Blacksmiths!
从我做起：改变世界的公会[]
博客上发表了新一期的公会聚光灯，着重介绍了那些能在你为更加美好的世界努力时提供帮助的公会！现在就来看一看，找到对志愿者们和行善者来说最好的Habitica社区吧。
作者：Beffymaroo
2018年4月3日[]
闪光种子
闪光种子[]
向你的朋友们投掷一些闪光种子，他们将会变成一朵快乐的小花——效果持续到他们的下一个周期！你可以用金币从季节商店购买这些种子。另外，如果被闪光种子变形了，你还会获得农业朋友徽章！
不想变成一朵花？只要从你的奖励栏里购买一些花瓣移除药水就可以抵消这个效果。
闪光种子将在季节商店出售至4月30日！
作者：Lemoness
2018年4月2日[]
背景、衣橱物品和4月官方挑战
四月背景和衣橱物品！[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括一些庆祝愚人节到来的搞怪玩具！赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：BanthaFett, Podcod, virginiamoon, Vikte and Kiwibot
2018年4月此志必达挑战和新的TAKE THIS挑战[]
Habitica团队已经在官方新年的决心公会发起了一项特殊的系列官方挑战活动。这些挑战旨在帮助你树立并坚守那些你志在必达的目标，让你在这一年中为之不懈努力。本月的挑战是召集你的盟友，主要内容是通过在现实生活中结交可以鼓励帮助你的人来树立自己的责任心！这次挑战的奖励是15颗宝石，将在5月1日奖励给5位幸运的胜利者。
恭喜3月挑战的获胜者们：LuxInWonderland, kheftel, Midnight Reverie, bookishninja和VeganValerie！
新的Take This挑战“测试你的勇气！”也已经开始，主要内容是发起积极的社交互动。请务必来看一看，以赢取Take This装备套装的更多部件！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“我即黑夜！”中获胜的挑战者们！第一名：Jon Johnson，第二至五名分别是：valosin, ninaninet, awcward, Jackie Stack和SaphirSoleil！此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年4月1日[]
2018年愚人节：微缩宠物和坐骑！
微缩宠物和坐骑[]
“哈哈！”四月愚人大笑着闯进酒馆，“与你们高效率型号的新朋友们好好相处吧！现在你们的宠物和坐骑都更容易找到了，对吧？这肯定能提高你们的工作效率！”
角落那桌传来Glaciate女士的抱怨声，她看着自己的猛犸象，后者正在她的茶杯里愉快地嬉戏。“好吧，鉴于我没法骑坐骑回斯托伊卡姆草原的家了，我不同意。”
看着Stomp先生用象鼻得意地喷洒着茶水，她的嘴角逐渐牵扯出一抹微笑。“……虽然，我想有人可能会反驳说它很可爱。”她勉强补充道。
看来，眼下我们所有人的宠物都变成了加小型。今天就来享受一下查看大家的用户资料的乐趣吧！你的宠物和坐骑会在4月3日恢复原状。
愚人节的社交媒体特别挑战！[]
想要更多乐趣，查看特别为今天发布的官方挑战！从今天到4月3日期间，在社交媒体上分享你带有微缩宠物的人物头像，就有机会赢得宝石！
2018年3月[]
2018年3月30日[]
HABITICA登陆INSTAGRAM，自我挑战博客，以及四月的愚人打算干什么呢？
Habitica现已登陆Instagram！[]
Habitica在Instagram上开设账号了！关注我们来了解软件更新，还能一窥独家的幕后故事趣闻！
新的博客文章：自我挑战！[]
作者：Beffymaroo and the Wiki Wizards
四月的愚人出现在了酒馆里……[]
又到了一年中的那个时候，所有的Habitica居民都在小心提防着史上最喜欢恶作剧的职业宗师——四月的愚人——开始捣蛋的迹象。然而令人困惑的是（或者说令人惊讶的是），他最喜欢的日子明明已经越来越近，他却仍旧保持着异乎寻常的安静。他宣称他的计划将是小规模的，人们甚至难以察觉。但是在访问Habit城时，从常去酒馆的人口中听到这件事后，Glaciate女士翻了个白眼。
“我倒是很有兴趣想知道，盗贼宗师认为什么样的恶作剧才是适度恰当的。”她忿忿地说。
也许你应该在周末时回来看看，检查一下商店里的东西……
2018年3月29日[]
获取捐赠者物品的最后机会、魔法药水售卖至四月以及社区准则更新
获取勇敢的蜻蜓套装的最后机会[]
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
微光和彩虹孵化药水延长销售时间[]
出于大众的要求，我们将微光和彩虹魔法孵化药水的销售时间延长至了4月30日——春季狂欢节结束的那一天！在那之前，快去市场把它们抢购回家吧！它们一旦下架，最快也要等到明年才会重新上市，所以别拖延啦！
作者：Beffymaroo, Teto Forever, tricksy.fox, and SabreCat
社区准则更新[]
感谢大家帮助我们维护Habitica社区的和睦与安宁！
作者：shanaqui and the marvelous moderators
版主联系表格[]
遇到了一个社区问题？现在有一个更快捷的新方法可以联系到版务团队：版主联系表格！你可以在帮助菜单下以及酒馆侧边栏中的有用的链接中或者是通过联系我们页面找到它。如果你需要帮助，这往往是联系上一位版主的最快和最佳途径。我们希望它能有用！
作者：TheHollidayInn, Lemoness, and Alys
2018年3月22日[]
三月捐赠者物品与幕后故事博客
三月捐赠者物品来了！[]
捐赠者还将获得使用金币购买宝石的能力——你捐赠的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，捐赠使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
幕后故事：员工播客精选！[]
作者：Beffymaroo and the rest of the Habitica team
2018年3月20日[]
春季狂欢节开始！限定版装备，季节商店开业以及蛋副本上市！
限定版职业套装[]
作者：Vikte, Lalaitha, DialFForFunky, Gerald the Pixel, Beffymaroo and SabreCat
季节商店开业[]
作者：Scarvia, Awesome kitty, usnbfs, Lemoness, Balduranne, PainterProphet, Beffymaroo and SabreCat
蛋副本上市[]
蛋副本也重新在副本商店上市了！Habitica各处都出现了奇怪的蛋。你能把它们全部收集起来以赢得一些彩色的蛋宠物或坐骑吗？
作者：Megan, Beffymaroo, and Lemoness
2018年3月15日[]
兽舍钥匙和应用案例聚光灯
释放宠物和坐骑！[]
兽舍的钥匙已经回归！现在，当你集齐了全部90个普通宠物或坐骑后，你可以花费4颗宝石来释放它们，然后重新收集它们！如果你想要进行真正的挑战，可以通过集齐马厩里的全部90个宠物和90个坐骑来达成最难的三全大师称号，这样你无需任何花费便能一次性将它们全部放归自由！
滚动到市场最下方来购买一把钥匙。购买后，钥匙会立刻生效，因此记得先道别哦！
作者：TheHollidayInn, Apollo, Lemoness, deilann, and Megan
应用案例聚光灯：春季大扫除[]
本月的应用案例聚光灯的主题是春季大扫除！其中精选了许多由应用案例聚光灯公会的Habiticans投稿的卓越方案。我们希望它能帮助那些想让春天从一间干净整洁的房间开始的人们。
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来改变世界的？我们将在下个月初，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：Beffymaroo
2018年3月13日[]
微光和彩虹孵化药水，春季大扫除公会聚光灯
微光和彩虹孵化药水[]
我们重新上架了微光药水，此外还增加了一款全新的魔法孵化药水：彩虹药水！从现在起直到3月31日，你可以从市场购买这些孵化药水，并使用它们来孵化任何普通宠物蛋（魔法孵化药水不能孵化副本宠物蛋）。魔法孵化药水宠物们不挑食，所以它们会开心地吃掉你喂给它们的任何食物！
微光和彩虹孵化药水在下架后，需要至少一年的时间才会重新上架，所以一定要现在就买下它们！
作者：Beffymaroo, Teto Forever, tricksy.fox, and SabreCat
再一次向尘土出击：春季大扫除公会[]
博客上刊载了新一期的公会聚光灯，着重介绍了那些能够帮助你完成春季大扫除的公会！现在就来看一看，到Habitica中最好的社区来寻求帮助，为扫除鼓起干劲吧。
作者：Beffymaroo
2018年3月8日[]
摧心者被打败了！
世界Boss：摧心者被打败了！[]
发光的粉红色裂缝在摧心者的甲壳上纵横延伸，发出噼啪的爆裂声；摧心者在一阵粉红色的烟雾中化为了碎片。随着焕然一新的活力与重新燃起的决心重回大地，一阵令人欢喜的糖果雨洒在每个人的头上。
人群欢呼雀跃，互相拥抱；他们的宠物们欢快地咀嚼着迟来的情人节礼物。突然，一支唱着歌的队伍从天而降，它们闪闪发光的身影在天空中翱翔。
我们刚刚燃起的这股欢欣鼓舞的乐观精神吸引来了一群代表希望的鹰头马身有翼兽！这些优雅的生物飞落到地上，兴致勃勃地竖起羽毛，昂首阔步地走来走去。“看来我们交到了一些新朋友。即使是在面对艰巨任务的时候，它们也能帮助我们保持高涨的情绪。”Lemoness说道。
Beffymaroo的怀里已经抱满了长着羽毛的小家伙。“也许它们能帮助我们重建Habitica被毁坏的区域！”
伴着时而高亢时而低回的歌声，鹰头马身有翼兽们带领着所有的Habitcans一起开始了重建工作，重建我们深爱的家园。
作者：Lemoness, Beffymaroo, SabreCat, AnnDeLune, viirus, piyorii, and Apollo
2018年3月6日[]
第三波摧心者怒意打击和拥抱一只虫虫副本捆绑包
世界Boss：摧心者袭击了副本商店！[]
啊——！我们又没有完成每日任务！摧心者聚集能量，将最后一击轰向了我们深爱的商店店主。Ian the Quest Master周围的村子被肝肠寸断打击撕成了碎片。这番触目惊心的景象把Ian吓得失魂落魄。我们差一点儿就打败这个怪物了……赶快！别在这时停下来！
作者：Lemoness, Beffymaroo, SabreCat, viirus, piyorii, and Apollo
新的折扣捆绑包：拥抱一只虫虫！[]
如果你正想给自己的Habitica马厩增加几只昆虫朋友，那么你走运了！从今天起直到3月31日，你只需花费7颗宝石，就能购买拥抱一只虫虫宠物副本捆绑包并获得蜗牛、甲虫和蝴蝶副本！这比单独购买每个副本要便宜5颗宝石。今天就来副本商店看看吧！
如果你出于恐惧不想在Habitica中看到虫子，可以来看看恐惧症保护扩展，并开启隐藏“甲虫”的选项！
作者：Lemoness, SabreCat, and Beffymaroo
美术：Pfeffernusse, Megan, Pocketmole, overomega, Misceo, UncommonCriminal, Zorella, Anna Glassman, Leephon, Lilith of Alfheim, Ac, starsystemic, and Karithina
故事：rachnidstardis, emiausti, and AnnDeLune
2018年3月1日[]
新的背景、衣橱物品、志在必得挑战和TAKE THIS挑战
三月背景和衣橱物品！[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括翩跹连衣裙套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：AnnDeLune, Nummycakes, Reesachan, DialFforFunky, Vampitch, and RandomGryffindor
2018年3月志在必得挑战和新的Take This挑战[]
这些挑战旨在帮助你树立并坚守那些你志在必得的目标，让你在这一年中为之不懈努力。本月的挑战是达成你的第一个成就，旨在为你庆祝迄今为止获得的进步并为未来做好准备！这次挑战的奖励是15颗宝石，将在4月2日奖励给5位幸运的胜利者。
恭喜2月挑战的获胜者们：angelaBelacqua, Birgitte, letsleepingmonsterslie, FlyingRhino和Dani！
新的Take This挑战“我是黑夜！”已经开始。本次挑战的核心内容是关注睡眠健康。请务必来看一看，以赢取Take This装备套装的更多部件！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“角色扮演”中获胜的挑战者们！第一名：lovinglyquietcat，第二至五名分别是：Hannah, Chrys, CTBG_R0X, lucas br和Tarashiko! 此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
2018年2月[]
2018年2月28日[]
第二波摧心者怒意打击！获取爱虫套装和丘比特药水的最后机会
世界Boss：摧心者袭击了市场！[]
救命！摧心者在饱餐了一顿我们未完成的每日任务后，又发起了一次肝肠寸断打击，摧毁了市场的墙壁和地板！在不断掉落的石块中，Alex the Merchant为他被毁坏的商品哭泣不已，因这场破坏而悲痛欲绝。
我们不能让这种事再发生了！确保完成你所有的每日任务以防止摧心者发起最后一次打击。
作者：Lemoness, Beffymaroo, SabreCat, viirus, piyorii, and Apollo
获得爱虫套装的最后机会[]
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
获得丘比特孵化药水的最后机会[]
注意：今天是能够购买丘比特孵化药水的最后一天！它们一旦下架，最快也要等到明年才会重新上市，因此不要耽搁了！
作者：Willow the Witty and SabreCat
2018年2月22日[]
二月订阅物品与幕后故事博客文章
二月订阅物品来了！[]
二月订阅物品已经放出：爱虫套装！这套特别的三件套装备是为了纪念我们与摧心者的这场大战。你只有在2月28日前订阅才能获得这个套装。如果你已经是一位活跃的订阅用户，那么重新加载网站，前往物品栏>物品来领取你的装备！
订阅还将获得使用金币购买宝石的能力——你订阅的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，订阅使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
幕后故事：一只世界Boss的前世今生[]
作者：Beffymaroo
2018年2月21日[]
世界BOSS怒意打击、公会聚光灯和维基星期三
世界Boss：摧心者袭击了季节女巫！[]
哦，不！在饱餐了一顿我们未完成的每日任务后，摧心者汲取了足够的力量，施放了肝肠寸断打击。随着一声尖厉的尖叫，它举起它那长满尖刺的前肢砸向季节商店的售卖亭!魔法的爆炸冲击撕碎了木头。目睹这一切的季节女巫悲痛欲绝。
快点儿，让我们坚持完成每日任务，避免这头怪兽再次施放打击！
作者：Lemoness, Beffymaroo, SabreCat, viirus, Apollo, and piyorii
播撒爱：那些人际关系方面的公会[]
博客上发表了新一期的公会聚光灯，着重介绍了那些可以帮助你建立和维护人际关系的公会！现在就来看一看，找到Habitica里最好的人际关系支持和辅助社群吧。
作者：Beffymaroo
博客文章：日常事务[]
本月的精选维基文章是日常事务！我们希望它能在你安排时间和任务时提供帮助。请务必来看一看，并通过Twitter、Tumblr和Facebook联系我们来告知你的想法。
作者：Beffymaroo and the Wiki Wizards
2018年2月14日[]
世界BOSS：摧心者来袭
哦，不，一只世界Boss正在攻击Habitica！快去酒馆看看它吧。如果你使用移动版本，请确保你已下载最新版本以获得最完整的体验！
情人节的太阳刚刚升起，一阵骇人的轰隆声就撕裂了空气。一道病态的粉红色光芒划过所有的建筑，将它们切了开来；Habit城的主干道裂开了一条大口子，砖块纷纷分崩瓦解。一声非人的尖叫在空中响起，玻璃纷纷碎裂，一道臃肿的身影从渗着粘液的地下蠕动着爬了出来。
下颚咔哒咔哒地开合着，甲壳闪闪发光；数不清的腿在空气中张牙舞爪。当这昆虫似的生物人立起来显现出自己的真面目时，人们尖叫起来。它不是别人，正是那最残酷的怪兽：可怕的摧心者。它发出一声期待的嚎叫，向前冲来，饥渴地啃食着辛勤的Habiticans的希望。那多刺的前肢每发出一声刺耳的刮擦，你胸中那绝望的双钳就收紧一分。
“大家振作起来！”Lemoness喊道，“它也许以为我们是唾手可得的猎物——因为我们中有很多人在自己的新年决心面前退缩了——但是它会发现Habiticans知道如何坚守自己的目标！”
AnnDeLune鼓舞自己的队员：“让我们来解决我们的任务，打到这个怪物！”
完成习惯、每日任务和待办事项来攻击世界Boss！未完成的每日任务会积蓄Boss的怒意打击条。当怒意打击条蓄满时，世界Boss会袭击Habitica的一位商店主人。世界Boss绝不会以任何形式袭击个人玩家或账户。只有未进入客栈休息的活跃账户的未完成每日任务会被计入Boss的怒意打击积蓄值中。
*如果你出于恐惧不想看到世界Boss，来看看恐惧症保护扩展（并开启隐藏“甲虫”选项）:)
作者：Lemoness, Beffymaroo, SabreCat, viirus, Apollo, and piyorii
故事：Lemoness
美术：AnnDeLune, Lemoness, and Beffymaroo
恐惧症保护扩展，作者Alys
2018年2月12日[]
情人节庆祝活动和对聊天的改进
Habitica欢度情人节！[]
为了纪念Habitica里这个赞美一切形式的爱——不管它们是友情、亲情还是爱情——的节日，一些商人已经打扮一新！去转一转，看看他们的节日新裳吧。
作者：Beffymaroo and Lemoness
送出一份情人节卡片[]
向你生命中那些可爱的人们送出一份充满爱心的情人节卡片，为他们加油鼓劲。市场在下周这仅仅一周时间里，会出售价值10金币的情人节卡片。为了让爱和欢乐洒满整个社区，无论是赠送人还是接收人都将获得“可爱的朋友”徽章。万岁！
既然你到了市场，为什么不看看其他可以赠送给队友的卡片呢？它们每个都会给你一个特殊成就……
作者：Lemoness and SabreCat
新的聊天程序改进[]
我们为酒馆的聊天系统做了一些后台改进，应该能让聊天内容和头像载入变得更快。此外，现在你在酒馆或公会里发布的每一条聊天消息都会记录你发送该消息时的头像人物的穿着打扮，哪怕是一次刷新！我们希望这些改变能够让聊天变得更加愉快。
作者：TheHollidayInn and Alys
2018年2月8日[]
丘比特孵化药水和接下来的决心的故事剧情线
丘比特孵化药水[]
丘比特孵化药水一旦下架，至少需要一年时间才会重新上架，所以一定要现在就买下它们呀！
作者：Willow the Witty and SabreCat
决心的故事剧情线：黏黏糊糊[]
还记得那个神秘事件吗——有些Habiticans突然对自己的新年决心丧失了信心？我们在此事上有了重大进展！
一支由Viirus, Apollo和Piyori领导的调查小组发现在那些Habiticans的住处——那些已经毁坏的建筑——里有些非常奇怪的东西……
“那些建筑的裂缝里开始发光，”Viirus说，“还有，看！”他指向某处——你看到一种奇怪的橙色粘液正从破碎的石头中渗出。小心翼翼地，你用手蘸起一点儿——它闻起来很甜，而且非常非常的黏，简直像焦糖一样。
嗯……让我们在未来几天继续关注事件的起因吧。
2018年2月6日[]
新的宠物副本和应用案例聚光灯
新的宠物副本：别再骚扰我了！[]
作者：SabreCat and Lemoness
故事：Lil Ackbar and Lemoness
美术：plumilla, LilithofAlfheim, and Willow the Witty
应用案例聚光灯：人际关系[]
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来安排春季大扫除的？我们将在下个月初，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：Beffymaroo
2018年2月1日[]
新的背景、衣橱物品、官方挑战和修复内容
二月背景和衣橱物品！[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括钻石之王套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：AnnDeLune, weeWitch, Katy133, RandomGryffindor, and Chimera Liani
2018年2月此志必达挑战和Take This挑战[]
恭喜在1月挑战中获胜的选手们：upsidedawn, Cristalias, feistyturtle, Yachiie和Stijn Verwijmeren！
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“注意你的生命值！”中获胜的挑战者们！第一名：PoNyasha，第二至五名分别是： -ᏲᎾ-, Kat Thompson, 𝒮𝔲𝔠𝔥𝔢𝔯𝔪𝔞𝔲𝔰 🐭, Cal_Fizz和redfeather！此外，所有参与挑战的玩家都会获得一件Take This套装]中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
更新和修复[]
我们进行了一些修复，其中最重要的是针对通知的一系列修复。现在你在点击它们时会跳转到正确的页面并且通知提醒会随之消失！
我们还修复了一些Habitican只会看到贝利的旧公告而不是最新公告的问题，并且为团队计划经理添加了一个提醒被分配到任务的人其任务还需要进一步完成的功能。
我们希望这些修复能够提升你在Habitica的体验！
作者：Paglias, TheHollidayInn, and Apollo
2018年1月[]
2018年1月31日[]
购买冬季仙境节装备、冬季自定义皮肤和雪球的最后机会
今天是冬季仙境节的最后一天，如果你还有任何没买的冬季仙境节商品想要购买，最好马上入手！季节限定版商品和头像人物自定义皮肤在下架后要等明年12月才会回归，而且限定版商品在回归时会涨价或者变换样式，因此一定要趁今天抓住机会购买它们哦！
2018年1月30日[]
HABITICA生日庆典、购买冬季仙境节商品的最后机会，以及决心的故事后续剧情
Habitica生日派对！[]
1月1日是Habitica的生日！非常感谢你加入我们的社区——这对我们意义重大。
现在加入我们和NPC们，一起欢庆吧！
每个人都有蛋糕！[]
为了庆祝这个节日，每位玩家都获得了各式各样用于喂养宠物的美味蛋糕！此外，在接下来的两天里，商人Alexander会在商店里售卖蛋糕；同时，你在完成任务时也有可能收到掉落的蛋糕。蛋糕与普通的宠物食物效果一样，不过如果你想知道哪种宠物喜欢哪种蛋糕，维基里已经有人泄密了。
派对长袍[]
奖励栏内加入了可以免费获取的派对长袍！自豪地穿上它们吧。
生日狂欢成就[]
为了纪念Habitica的生日，每个人都获得了Habitica生日狂欢成就！这个成就会随着你与我们一起度过生日狂欢的次数而不断累积。
获得寒霜精灵套装的最后机会[]
非常感谢你的支持！你帮助了Habitica维持运营。
作者：Beffymaroo
获得星空和冬青孵化药水的最后机会[]
注意：今天是购买星空和冬青孵化药水的最后一天！他们一旦下架，最快也要等到明年才会重新上市，因此不要耽搁了！
作者：Vampitch, JinjooHat, Lemoness, and SabreCat
决心的故事剧情线：被破坏的建筑[]
Lemoness, SabreCat和Beffymaroo召开了一次重要会议，针对最近传得沸沸扬扬的流言进行讨论。这些流言讲的都是最近爆发的怪事——Habitican们突然都丧失了信念，认为自己无法达成自己的新年决心。
“感谢大家的到来，”Lemoness说道，“很抱歉，我要告诉大家一些非常可怕的消息，但是我们请求你们保持镇定。”
“尽管在1月即将结束的时候感到有点儿泄气是人之常情，”Beffymaroo说道，“但这些突然爆发的心灰意冷却似乎源于某种异常的魔法攻击。我们还在调查确切的原因，但我们已经知道那些受到影响的Habitican们所居住的房子，在这次攻击出现前的瞬间显现出了受到破坏的迹象。”
SabreCat清了清嗓子。“因此，我们强烈建议各位远离那些毁坏的建筑。同时如果你感觉到了任何奇怪的震动或听到了任何异常的声响，请马上汇报它们。”
“注意安全，Habitican们，”Lemoness亮出她最温暖人心的笑容，“还有，记住，如果你觉得你的新年志向让你望而却步，随时可以来新年的决心公会寻求帮助。”
真是诡秘！希望他们可以快点儿把事情查个水落石出。
2018年1月23日[]
一月订阅物品、决心主线剧情和目标公会
一月订阅物品来了！[]
一月订阅物品已经放出：寒霜精灵物品套装！你需要在1月31日前订阅才能获得这个套装。如果你已经是一位活跃的订阅用户，那么重新加载网站，前往物品栏>装备来领取你的套装！
订阅还将获得使用金币购买宝石的能力——你订阅的时间越长，你每月能够购买的宝石就越多！此外还有其他特权，比如对未压缩数据有更长时间的访问权限，还可以获得一只可爱的鹿角兔宠物。最重要的是，订阅使我们能够维持Habitica的运营。非常感谢你的支持——这对我们来说太重要了。
作者：Beffymaroo
决心的故事剧情线：偷听到的谈话[]
你正大步穿行在城市的街道上，突然一阵忧心忡忡的交谈声隐约传进了你的耳朵。你好奇地偷偷窥向生产力广场，发现Lemoness和Beffymaroo正在严肃地交谈。
“一方面，当新年决心的新鲜感让步于每日的困难时，灰心丧气的风险总是有的，”Lemoness说道，“但是这与那些报告的情况不符。那些取得了实质性进展的Habitican们突然一夜之间放弃了他们的所有目标。”
“我同意，”Beffymaroo说道，“而且看看这些地图——所有的报告都发生在同一个社区。”
“集体式气馁，突然在全城泛滥开来？”Lemoness摇了摇头，“我不会贸贸然把它当成一个巧合。是时候做些调查了。”
两人不再多说，匆匆离开了。竟然无意中听到了一场奇怪的对话！也许不久之后，我们还会了解到更多……
新年新目标：制订（和坚持）实际的目标公会[]
作者：Beffymaroo
2018年1月18日[]
iOS更新，维基星期三和新的主题音效
iOS移动应用更新！[]
我们希望你喜欢这次更新。请务必现在下载它以获得最佳的Habitica体验！
如果你喜欢我们在app上做出的改进，请考虑对这个新版本进行评价。这对我们有很大帮助！每次更新后，旧的评价即会被隐藏，不过如果你来到评价界面，只需轻轻一点便可重新提交它们。
作者：Viirus and piyorii
博客文章：S.M.A.R.T.目标制定法[]
作者：Beffymaroo and the Wiki Wizards
新的主题音效！[]
网站设置中加入了三款新的主题音效：: the Farvoid Theme, SpacePenguin's Theme和the Lunasol Theme！来看一看，为你的Habitica带来新的声音体验吧。
作者：Airu, SpacePenguin95, Pizilden, and Accio Books!
2018年1月12日[]
HABITICA博客：应用案例聚光灯和幕后故事
应用案例聚光灯：设立实际的目标[]
此外，我们正在为下个月的聚光灯栏目征集用户投稿！你是如何利用Habitica来处理和改善你的人际关系的？我们将在下个月初，在Habitica博客的应用案例聚光灯中精选出玩家们投稿的事例进行刊登，所以，快来应用案例聚光灯公会发布你的方案吧。我们期待着能够了解更多你使用Habitica改善生活和完成事务的方法！
作者：Beffymaroo
幕后故事：Glaciate女士[]
你是否曾经想要了解Glaciate女士——我们的战士宗师的更多故事呢？今天的博客文章刊载了对这位强韧而坚定的斯托伊卡姆草原守护者的特别报道！现在就来看一看，了解她的成功之路，她的兴趣爱好，以及她与盗贼宗师——四月的愚人的绯闻吧！
作者：Lemoness
2018年1月10日[]
iOS APP商店精选，新的宠物副本，以及获得订阅身份赠一得一的最后机会
Habitica App商店精选！[]
与此同时，我们也为Habitica iOS App不久即将推出的新更新兴奋不已。此次更新包括了许多呼声甚高的功能！我们很快就会发布这个更新，所以请多多留意哦！
作者：Viirus and piyorii
新的宠物副本：翼手龙！[]
作者：SabreCat, Lemoness, and Beffymaroo
故事：FrenchKey
美术：Lilith of Alfheim, Vampitch, Procyon P, GeraldThePixel, Edge, stefalupagus, Katy133, Willow the Witty
获得订阅身份赠一得一的最后机会！[]
订阅在每个月都拥有许多特权，包括专属物品，用金币购买宝石的能力，一只可爱的专属鹿角兔宠物以及更多的历史数据。此外，它还帮助了Habitica维持运营:) 要赠送一个订阅身份给别人，只需打开他们的用户资料，并点击右上方的礼物图标即可。
本次特别促销活动只会持续明天，因此如果你想尝试进行订阅，现在就动手吧！给一位朋友带来快乐，并拿出你所有的新宝石来一起开始冒险吧。
请注意，如果你或你的礼物接受人已经是一位定期订阅用户，那么赠送的订阅身份将会在现有订阅停止或过期后开始。非常感谢你的支持！<3
作者：SabreCat and Lemoness
2018年1月4日[]
冬季头像定制和新的主题音效
冬季肤色和发色！[]
季节限定版冬季发色已经发售，你可以在用户菜单的“编辑头像”中购买它们！现在你可以将你的头像人物的头发染成雪色、薄荷色、冬青绿色、极光色、冬季寒星色或节日颜色。
此外，季节限定版的肤色也已经发售！你可以用极光、衣冠楚楚、节日、冬青、极地、糖果或冬季寒星肤色来将你的冬季头像人物打扮一新。
这两组季节限定版定制套装的销售时间截止到1月31日，之后它们会下架并等第二年再重新上市，因此趁现在赶紧来抢购吧！
作者：Lemoness and tricksy.fox
新的主题音效！[]
网站设置中加入了两款新的主题音效：Pizilden's Theme和the MAFL Theme！去听一听，给你的Habitica带来新的声音体验。
作者：Pizilden and MAFL
2018年1月2日[]
一月背景和衣橱物品，以及新的TAKE THIS挑战
一月背景和衣橱物品！[]
此外，魔法衣橱里加入了新的可用金币购买的道具，包括马车驾驶员套装。赶快努力完成你的现实任务来赢得所有的物品吧！使用愉快！ :)
作者：Katy133, weeWitch, denissa, Reesachan, Nummycakes, and Beffymaroo
新Take This挑战！[]
Take This是一个非盈利组织，旨在增进玩家群体对心理健康问题的了解，提供有关心理障碍及心理疾病预防的知识，减少对心理疾病的歧视。
恭喜在上一届Take This挑战“独自前行很危险！”中获胜的挑战者们！第一名：Acoustikarl，第二至五名分别是：Ximena18, Sunbeams90, Castrón, Adara McCLain, 和Emily Torrey。此外，所有参与挑战的挑战者都会获得一件Take This套装中的部件作为奖励（如果他们还没有集齐所有部件的话）。该奖励位于你的奖励栏内。使用愉快！
作者：Doctor B, the Take This team, Lemoness, and SabreCat