Traduit de Player Names
Il y a deux types de noms sur Habitica : l'identifiant et le pseudo. L'identifiant est unique et peut être identique ou différent du pseudo. L'identifiant a été ajouté afin de simplifier la communication et les interactions entre les joueurs, à travers différents services dans Habitica. Les détails de cet ajout ont été annoncé sur le blog Habitica (en anglais).
Identifiants et pseudos[]
Votre pseudo est l'étiquette qui se trouve au dessus de vos posts et il n'est pas nécessairement unique (plusieurs personnes peuvent avoir le même pseudo). Ils peuvent être personnalisés avec le markdown ou avec des emoji si vous le souhaitez. A l'inverse, votre identifiant est unique (un identifiant par personne). Il ne peut contenir que des lettres de a à z et de A à Z, des chiffres de 0 à 9, des tirets (-) et des underscores (_). Votre identifiant peut être utilisé pour vous authentifier sur Habitica si vous avez ajouté un mot de passe et une adresse email à votre compte.
Identifiant et confidentialité[]
Pour ajouter davantage de fonctionnalités aux identifiants, une mise à jour a été déployée en novembre 2018 pour rendre l'identifiant visible lorsque vous utilisez les fonctionnalités sociales de Habitica dans la Taverne, les Guildes, votre Equipe, la Messagerie privée et les Défis. Si vous ne souhaitez pas rendre visible votre identifiant (par exemple si il contient votre vrai nom ou une adresse email personnelle) vous pouvez le masquer en suivant les étapes ci-dessous.
Si vous avez créé votre compte Habitica avant le 3 octobre 2018 votre identifiant ne sera pas visible pour les autres personnes avant que vous l'ayez confirmé. Le processus de confirmation est décrit ci-après. Si vous ne l'avez pas encore confirmé, votre identifiant restera invisible mais vous devrez procéder à la confirmation afin de pouvoir continuer à utiliser Habitica.
Si vous avez créé votre compte Habitica après le 3 octobre 2018, votre identifiant a été confirmé pendant le processus d'enregistrement.
Identifiant généré aléatoirement[]
Si vous avez créé votre compte Habitica en utilisant les méthodes d'authentification de Facebook ou Google, un identifiant est généré aléatoirement. Vous pouvez en changer à n'importe quel moment en suivant les étapes décrites ci-dessous. Le changement d'identifiant n'affectera en rien la méthode d'authentification sur Habitica.
Confirmation de l'identifiant[]
Vous devez confirmer votre identifiant avant qu'il puisse être vu par d'autres personnes. Si vous avez utilisé le site web ou bien les applications officielles Android ou iOS depuis le 3 octobre 2018, votre identifiant est d'ores et déjà confirmé. Si vous n'avez pas utilisé Habitica depuis cette date, à votre prochaine connexion sur le site web ou bien sur une application vous recevrez un message vous demandant de confirmer votre identifiant. Ce message vous laissera la possibilité de le changer avant de le confirmer.
Est-ce que je peux changer mon identifiant et pseudo?[]
Vous pouvez modifier votre identifiant et votre pseudo sur le site web Avatar > Paramètres (lien direct) dans la section "Changer d'identifiant" ou dans les paramètres des applications officielles Android et iOS.
Vous pouvez en changer autant de fois que vous le souhaitez. Notez cependant que si vous modifiez votre identifiant, votre ancien identifiant devient disponible pour les autres personnes. Si il est revendiqué par quelqu'un d'autre, vous ne pourrez plus l'utilisez tant qu'il sera réservé.
Nous vous recommandons de ne pas changer trop souvent d'identifiant parce que cela pourrait interférer avec les fonctionnalités qui se basent dessus. Par exemple, lorsque d'autres personnes utilisent votre identifiant pour vous inviter dans une équipe, seul votre identifiant actuel sera pris en compte. Si ils ou elles essaient de vous inviter avec un ancien identifiant (par exemple un qui figure sur un ancien message), l'invitation échouera ou bien une autre personne qui utiliserait cet identifiant la recevra.
Vous pouvez en revanche changer votre pseudo autant de fois que vous le souhaitez. C'est d'ailleurs la meilleure façon pour personnaliser votre identité sur Habitica, par exemple pour célébrer votre productivité ou bien pour vous attribuer un nom temporaire pour le thème d'un Grand Gala.
Pourquoi y-a-t'il des noms différents?[]
Les pseudos sont une fonctionnalité fun et cosmétique et ne sont pas uniques. Deux ou plusieurs personnes peuvent avoir le même pseudo et il y a moins de limitations pour les personnaliser.
Votre identifiant, à contrario, vous est unique et facilite les échanges avec les autres personnes et l'équipe d'Habitica.
Avant la mise à jour concernant les identifiants, votre compte ne pouvait être identifié spécifiquement que via votre ID Utilisateur (UID), qui est le nombre hexadécimal complexe affiché dans les applications officielles Android et iOS dans la section Authentification dans les paramètres et dans votre profil sur le site web sous Avatar > Paramètres > API.
Dans la plupart des cas, votre identifiant peut être utilisé à la place de votre UID. Néanmoins, vous aurez besoin de cet UID dans les Extensions, Modules complémentaires et Personnalisations qui requièrent votre Jeton API.
Utilisation de l'identifiant[]
Le pseudo apparaît en haut de votre post et peut être décoré. Votre identifiant apparaît juste en-dessous.
- Les identifiants confirmés sont visibles dans vos posts, sous votre pseudo. Votre pseudo est le premier terme au-dessus de vos posts, qu'ils soient publiés dans la Taverne, les Guildes, votre Equipe et la Messagerie privée.
- Votre identifiant est consultable dans les parties sociales de Habitica dans lesquelles vous avez récemment écrit. Il est également visible dans la liste des participants aux Défis, dans votre profil ainsi que dans la liste des membres d'une guilde ou d'une équipe.
- Les autres personnes peuvent utiliser votre identifiant pour vous inviter à une guilde ou dans une équipe.
- Vous pouvez êtres @mentionnés dans les discussions par votre identifiant. En entrant le pseudo ou l'identifiant d'un membre un champ apparaîtra pour vous aider à sélectionner la bonne personne.
- Vous pouvez utiliser votre identifiant pour identifier votre compte lorsque vous contactez le support Habitica.
Evolutions futures[]
De nouvelles fonctionnalités autorisées par le système des identifiants uniques seront introduites au fur et à mesure. Par exemple, les fonctionnalités ci-dessous pourraient être ajoutées dans le futur :
- Commencer une discussion privée en utilisant l'identifiant d'un membre.
- Recevoir des notifications lorsque vous êtes @mentionnés dans un chat.
- Ajustements d'affichage pour afficher l'identifiant à différents endroits.