(ajouté arrière-plans de janvier 2019 + traductions manquantes) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''Traduit de '''Backgrounds''''' |
''Traduit de '''Backgrounds''''' |
||
− | {{Underconstruction}} |
||
[[File:Background forest.png|thumb|Un décor de forêt.|left]] |
[[File:Background forest.png|thumb|Un décor de forêt.|left]] |
||
Ligne 45 : | Ligne 44 : | ||
{| class="article-table" style="width: 500px;" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" |
{| class="article-table" style="width: 500px;" cellspacing="1" cellpadding="1" border="0" |
||
+ | |- |
||
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top" |Janvier 2019 |
||
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Avalanche'''<br />[[File:Background avalanche.png|thumb|center]]<br />Fuyez puissance tonitruante d'une avalanche.<br />par Lt. Cabel<!--carterabel1 on trello--> |
||
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Fouille archéologique'''<br />[[File:Background archaeological dig.png|thumb|center]]<br />Déterrez les secrets des temps anciens sur un site de fouille archéologique.<br />par KusSv |
||
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Atelier du Scribe'''<br />[[File:Background scribes workshop.png|thumb|center]]<br />Écrivez votre prochain super parchemin dans l'atelier d'un scribe.<br />par Snowdeath |
||
|- |
|- |
||
| style="text-align:center; vertical-align:top" |Décembre 2018 |
| style="text-align:center; vertical-align:top" |Décembre 2018 |
||
− | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Montagnes enneigées'''<br />[[File:Background flying over snowy mountains.png|thumb|center]]<br /> |
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Montagnes enneigées'''<br />[[File:Background flying over snowy mountains.png|thumb|center]]<br />Survolez des montagnes enneigées la nuit.<br />par Wykedcrafty et Vikte |
− | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |''' |
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Forêt givrée'''<br />[[File:Background frosty forest.png|thumb|center]]<br />Couvrez-vous pour aller marcher à travers une forêt givrée.<br />par Vikte |
− | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |''' |
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Cheminée d'un jour neigeux'''<br />[[File:Background snowy day fireplace.png|thumb|center]]<br />Blottissez-vous près d'une cheminée lors d'un jour neigeux.<br />par Vikte |
|- |
|- |
||
| style="text-align:center; vertical-align:top" |Novembre 2018 |
| style="text-align:center; vertical-align:top" |Novembre 2018 |
||
− | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Ruelle'''<br /><br />[[File:Background back alley.png|thumb|center]]<br /> |
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Ruelle'''<br /><br />[[File:Background back alley.png|thumb|center]]<br />Ayez l'air louche en vagabondant dans une ruelle.<br />par FirozTaverbi |
− | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Grotte aux champignons |
+ | | style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Grotte aux champignons lumineux'''<br />[[File:Background glowing mushroom cave.png|thumb|center]]<br />Fixez avec émerveillement cette grotte aux champignons lumineux.<br />par Leephon |
| style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Chambre Douillette'''<br /><br />[[File:Background cozy bedroom.png|thumb|center]]<br />Se pelotonner dans une Chambre Douillette<br />par GeraldThePixel et ghostlight_gal <!--What's ghostlight_gal's habitica name?--> |
| style="text-align:center; vertical-align:top; width:140px;" |'''Chambre Douillette'''<br /><br />[[File:Background cozy bedroom.png|thumb|center]]<br />Se pelotonner dans une Chambre Douillette<br />par GeraldThePixel et ghostlight_gal <!--What's ghostlight_gal's habitica name?--> |
||
|- |
|- |
Version du 9 janvier 2019 à 05:06
Traduit de Backgrounds
Les Arrière-plans sont des paysages optionnels qui peuvent être placés derrière votre avatar. Ils n’ont pas d’effets sur le jeu et n’ont qu’une valeur esthétique. Depuis le 28 mars 2017, l'arrière plan violet de l'ensemble d'arrière-plans simples est le fonds par défaut (auparavant, l'arrière-plan par défaut était un bloc de couleur uniforme). Tout•te•s les joueurs et joueuses existant•e•s ont également reçu l'arrière-plan violet et peuvent l'équiper s'ils ou elles le souhaitent.
Débloquer des arrière-plans
Des arrière-plans gratuits et déverouillables ont été introduits avec la fonction d'Incitation à la connexion quotidienne. Chaque jour où un•e joueur•euse se connecte à Habitica, son compteur de connexions augmente. A chaque fois qu'un•e joueur•euse s'est connecté•e un certain nombre de jours, il ou elle reçoit un prix.
Arrière-plans déverouillables disponibles
Comme mentionné ci-dessus, l'arrière plan violet de l'ensemble d'arrière-plans simples est l'arrière-plan par défaut. Le reste de l'ensemble d'arrière-plans simples est déverouillé après que le ou la joueur•euse s'est connecté•e à Habitica deux jours.
Acheter des arrière-plans
Trois arrières-plans sont publiés chaque mois et peuvent être achetés avec des Gemmes. Un arrière-plan seul coûte 7 gemmes mais l’ensemble des arrière-plans d’un mois peut être acquis pour 15. Si vous achetez un arrière-plan seul, les 7 gemmes ne pourront pas être comptées pour acheter l’ensemble plus tard. Le seul arrière-plan gratuit est le bloc de couleur de départ.
Les arrière-plans peuvent être achetés et utilisés à partir de l’onglet Arrière-plans dans la section Utilisateur (lien direct). Les arrières-plans que vous pouvez acheter sont entourés d'une bordure grise avec un petit cadenas blanc, qui disparaît à l'achat afin de mieux pouvoir différencier ceux qu'il vous reste à débloquer.
Vous pouvez aussi épingler un arrière-plan à votre colonne de récompenses pour un achat ultérieur, en cliquant sur l'icône d'épingle centrée en haut du cadre. Vous aurez alors la possibilité de l'acheter directement depuis les Récompenses, sans avoir à recourir la fenêtre pop-up qui s'ouvre quand on clique sur Modifier votre avatar ou Arrière-plans.
Utiliser des Arrière-plans
Pour changer votre arrière-plan actuel, cliquez sur celui que vous souhaitez utiliser. Si vous ne le possédez pas encore, il vous sera proposé de l’acheter.
Si vous préférez avoir un arrière-plan uniforme gris, cliquez sur l'image de votre arrière-plan actuel dans l'onglet Arrière-plans. Votre arrière-plan sera alors un bloc gris clair uniforme (#DAE3E5), ce qui était auparavant l'arrère-plan par défaut.
Sur les applications, les arrière-plans se situent sour Menu > Personnalisation de l'avatar (iOS) ou Menu > Avatar (Android). Il n'est pour le moment pas possible d'équiper l'arrière-plan girs depuis les applications.
Arrière-plans disponibles
Les arrière-plans disponibles, ainsi que leurs dates de publication, titres et descriptions, sont visibles ci-dessous.
Juxtaposition d'Arrière-plans
Certains des arrière-plans peuvent se juxtaposer pour former un motif si deux membres d'une même équipe les utilisent. Les arrière-plans qui peuvent se compléter sont :
Notes
- ↑ Peut être masqué avec l'Extension de Protection des Phobies. L'avatar entier sera masqué.
Cet article est une traduction de Habitica Wikia
Il n'est pas garanti que le contenu soit identique à son équivalent anglais. |