Whats new ja 2018

4/24/2018
4月の寄付会員アイテム : 小粋なリスセット！

4月の寄付会員アイテムが発表！
4月の寄付会員アイテムが発表されました. 小粋なリスセットです！　 寄付会員になってこのアイテムを手に入れられるのは4月30日までです. 既に会員の方は、所持品 > アイテム から装備をお受け取りください！

寄付会員はほかにも、ゴールドでジェムを買えるようになり ―― 会員期間が長ければ長いほど、より多くのジェムを買うことができます！　タスク履歴の長期保存や可愛いジャッカロープのペットなど、その他特典も盛りだくさん. それよりなにより、寄付によって私たちはHabiticaを運営できているのです. 皆様のご支援に厚く感謝します ―― 私たちにとって大変ありがたいことです.

4/19/2018
ブログ更新：社会貢献にHabiticaを使う、そして製作裏話はテレビゲーム！



使用例紹介: 社会に貢献する
今月の 使用例紹介記事は社会貢献特集です！　Use Case Spotlights ギルドのみなさんから頂いたたくさんのアイデアをご紹介しています. .この記事が世界にポジティブな変化を起こそうとしている皆さんのお役にたつことを願っています.

加えて、次の特集に向けてユーザー投稿を募集しています. 皆さんはメンタルヘルスや健康の管理にHabiticaをどのように活用していますか？　Use Case Spotlightギルドに投稿された使用例を来月のブログで特集する予定です. 今すぐアイデアを投稿しましょう. 皆さんがHabiticaを使ってどのように生活改善し、物事を片付けているのか、学べるのが楽しみです！

制作裏話：私たちが遊んでいるもの
多くのHabiticanの皆さんと同じように、我々開発チームのメンバーもビデオゲーム（モバイルゲーム）が大好きです. そして今回のスペシャル記事では、今自分たちがどんなゲームを遊んでいるか（Habitica以外でですよ、もちろん！）と、それらの魅力を知ってもらいたいと思ったのです. 詳しくは今月の制作裏話でお確かめください！

4/17/2018
iOS版アップデート

iOSアプリの最新版をリリースました！　今回のアップデートでは、市場で装備を購入できる機能を追加し、チャットとアクセシビリティの改善を行いました. また、一部のユーザーに起きていた通知やチャット、チャレンジの不具合を含む厄介なバグを解消しました.

アップデートをお楽しみいただけますように！　ぜひダウンロードしてより良いHabiticaを体験してください！

もし今回のアップデート内容がお気に召したなら、新バージョンのレビューを頂けると本当に助かります！　古いレビューはアップデートごとに隠れてしまいますが、レビュー欄に行けば1タップで再投稿することができます.

4/10/2018
リスのペットと、エイプリルフールチャレンジの当選者発表

新ペットクエスト「: The Sneaky Squirrel
だらしのないリスが、あふれるどんぐりでみんなの日課を滞らせています！　最新のペットクエスト"The Sneaky Squirrel"で、この溜めこみ屋さんを見つけて対決し、日々のタスクを完了させて、わくわくしているリスのペットを手に入れましょう！

エイプリルフールチャレンジの当選者発表と、ブログ投稿
April Fool's Social Mediaチャレンジの勝者が決定しました！　Al Lith, Frar of the Lonely Mountain, Garwinna, Meakuel, Koliz、以上のみなさんです. おめでとうございます！

ちいちゃなペットと乗騎を連れた、素敵な写真をシェアしてくれた皆さん、ありがとうございます！　ブログで今回の騒動のおさらいを見て楽しめますよ. 突飛な道化者のフール氏が、来年何を企んでいるのか、乞うご期待！

4/5/2018
きらきらヘアー、パステルスキン、HABITICA FORGE ツイッター、ギルド紹介



キラキラヘアカラーとパステルスキンカラーセット
季節限定のきらきらのヘアカラーとパステルスキンカラーセットがユーザー > アバターを編集 で購入できます！　これらのセットが買えるのは4月30日まで. その後は来年の春まで店頭から消えてしまいます. ですが、今買えば一年中使うことができますよ！

The Habitica Forge
私たちは新しく、エキサイティングなTwitterアカウントを始動しました. Habitica Forge(Habiticaの鍛冶場)は、我らが素晴らしきブラックスミス（プログラマー）たちの全仕事について、自動的に更新してつぶやいてくれます. 作業中の修正や改善についてご興味のある方は、ぜひチェックしてください！　このアカウントはまた、サイトやアプリのアクセス障害や停止に関して、Habiticaからアップデートをお知らせする公式の情報発信元でもあります.

Be the Change: 社会貢献のためのギルド
ブログ最新の ギルド紹介記事は 、世界をもっとよくするために働くあなたの助けになるギルドを特集しています. 今すぐチェックして、Habiticaで一番の、ボランティアと一般的な慈善家のコミュニティを見つけましょう！



4/3/2018
輝く種

輝く種
輝く種をお友達に投げつけて、次の日付変更まで陽気なお花に変えてしまいましょう！　種は季節の店からゴールドで購入できます. さらに輝く種の効果で変身した場合、「園芸家の友達」バッジがもらえます！

花にはなりたくないですか？　ごほうび列で花びら消しポーションを買えば、元に戻せますよ.

輝く種は4月30日まで、季節の店で好評発売中です！

4/2/2018
背景とラッキー宝箱アイテム、4月の公式チャレンジ

4月の背景と宝箱アイテム！
背景ショップに3つの新しい背景を追加しました！　これであなたのアバターは古の森を飛び越え、野生の花畑で舞い上がり、可愛いチューリップ畑をぶらぶらできます. ユーザーアイコン > 背景 からご確認ください！

加えて、ゴールドで入手できるラッキー宝箱のアイテムに、エイプリルフールを祝して愉快なジョークアイテムを数点追加しました！　現実でのタスクにより励み、すべてを手に入れましょう！　お楽しみください！

4月の新年の誓いチャレンジとTake Thisチャレンジ
HabiticaチームはOfficial New Year's Resolution ギルドにて、特別な公式チャレンジシリーズを企画しました. これらのチャレンジは皆さんが立てた目標を維持するのを支援し、月日が経つにつれ定着させて成功を確実にするためにデザインされました. 今月のチャレンジ 、Rally Your Alliesでは、あなたの人生において支えとなってくれる人々に働きかけ、責任感を築くことを目指しています. 賞品の15ジェムは、5月1日に幸運な5名の方に贈られます.

3月のチャレンジの当選者はLuxInWonderland, kheftel, Midnight Reverie, bookishninja, VeganValerieです. おめでとうございます！



次のTake Thisチャレンジ、Test Thy Courage!,も始まっています. 今回のチャレンジでは、ポジティブな社会的相互作用を始めることに主眼を置いています. ぜひチェックして、Take Thisアーマーセットの追加パーツを手に入れましょう！

Take Thisはゲーマコミュニティーに対して、メンタルヘルス問題に関する情報提供を行う非営利団体です. 精神疾患の予防や精神障害に関する教育の提供、精神疾患に対する偏見の払しょくを目指して活動しています.

先月のTake This チャレンジ "I Am the Night!"の優勝者は Jon Johnson、次点がvalosin, ninaninet, awcward, Jackie Stack, and SaphirSoleilになりました. おめでとうございます！　加えて、すべての参加者に、まだコンプリートしていなければTake This アイテムセットのうち１つが贈られました. ごほうび列からお受け取りください！

4/1/2018
エイプリルフール2018：ちっちゃなペットと乗騎！

ペットと乗騎がちっちゃくなっちゃった！
なんということでしょう！　あの卑劣なエイプリル・フールは彼の「小規模な」いたずらをやってのけたようです. 私たちのすべてのペットと乗騎が小さく縮んでしまいました！

「アハハハ！」エイプリル・フールはキャンプ場で爆笑しています. 「どうぞ新しくてより効率的なサイズになったオトモダチをご覧になってください！　これで皆さんのペットと乗騎も扱いやすくなったですよね？　生産性も確実に向上するに違いありません！」

レディ・グラシエイトはティーカップの上で楽しそうにはしゃぐマンモスを見ながらコーナーテーブルから苦情を述べます. 「うーん、今はオダヤカニの我が家に戻っているわけではないからな. 同意はしかねる」

彼女の乗騎、サー・ストンプが長い鼻から誇らしげに紅茶を吹き上げ、小さな笑みが彼女の口の端に浮かびます. 「……とはいえ、とてもかわいらしいことには間違いないと思うが」彼女はしぶしぶ同意するのでした.

当面、全てのペットと乗騎が極めて小さくなってしまったようです. 今日は他の皆さんのプロフィールも見て楽しみましょう！　４月３日には元に戻るでしょうから.

エイプリルフールソーシャルメディアチャレンジ！
もっと楽しむために、 今日だけの公式チャレンジもご覧ください！　小さくなったペット（or乗騎）を連れたアバターのスクリーンショットを４月３日までにソーシャルメディアに投稿しましょう. ジェムを手に入れるチャンスですよ！

2018年3月


3/30/2018
公式インスタグラム開始、縛りプレイにチャレンジ、そしてエイプリルフールは何をたくらんでいるのか？

HabiticaがInstagramに登場！
Habiticaの公式Instagramアカウントが開設しました！　フォローして、アップデートとここだけの製作裏話をお楽しみください！

ブログ記事更新：縛りプレイにチャレンジ！
今月のWiki記事紹介は縛りプレイについてです！　Habiticaをより楽しく、より好みの難易度にカスタマイズしたい皆さんのお役にたてるよう願っています！　ぜひチェックして、ご意見ご感想をTwitter, Tumblr, and Facebook.までお寄せください.

エイプリル・フール、キャンプ場にあらわる…
今年もこの時がやってきました. Habiticaの全住民はいたずら大好きなクラスマスター、エイプリル・フールの起こす騒ぎに注目しています. 困ったことに（そして恐らく、驚くことに！）大好きな日が近づいているというのに、彼はいつになく静かに考え込んでいます. 彼は、自分の計画を誰にも気づかれないくらい小規模にすると告知しました. ですが、キャンプ場からHabitシティに来た人にそれを聞かされたレディ・グラシエイトは目を白黒させました.

「あの盗賊マスターが考える適切でバランスのとれたいたずら、とはどのレベルなのか…」 彼女はいら立ちながら言います.

たぶん、週末はチェックしに来たほうがいいですよ…何が店内にあるのか確かめるために.

3/29/2018
寄付会員アイテム入手のラストチャンス、魔法のポーション４月まで購入可能に、コミュニティガイドライン更新

型破りなトンボセット入手のラストチャンス！
お知らせ：寄付会員になって「型破りなトンボセット」をもらえる最終日です！　寄付会員はゴールドとジェムを交換できたりもします. 会員期間が長いほど、より多くのジェムを交換できますよ！

皆様のご支援に多大な感謝を！　皆様のおかげでHabiticaは維持されています.

きらきらとにじ色のポーション、販売期間延長
多くのご要望を受け、キラキラのポーションとにじ色のポーションの販売期間を４月３０日まで延長しました！　終了までに市場で確実にゲットしてください！　これを逃すと入手できるのは少なくとも来年以降になってしまいます. お見逃しなく！

コミュニティガイドラインアップデート
コミュニティガイドラインの重要な更新を行いました. より読みやすく、かつ、いくつかの問題、たとえばチャレンジの宣伝行為やスパム投稿などに関する方針を明確にしています. キャンプ場やギルド、パーティーで発言する前に、まずこちらでガイドラインをご確認ください！

Habitica内のコミュニティを楽しく安全に使っていただきありがとうございます！

「モデレーターに報告」フォーム
コミュニティ内で問題が発生しましたか？　モデレーターチームにコンタクトを取るための、新しくて簡単な モデレーターに報告フォームができました！　ヘルプメニューか、キャンプ場 のサイドバーの「便利なリンク集」、お問い合わせのページから飛ぶことができます. 助けが必要なときにモデレーターとコンタクトできるベストで最速の手段です. ぜひご活用ください！

3/22/2018
3月の寄付会員アイテムと制作裏話

3月の寄付会員アイテム発表！
3月の寄付会員アイテムが発表されました. 型破りなとんぼセットです！　3月31日までに 寄付会員になればこのセットがもらえます. すでに会員であれば、サイトを再読み込みして所持品 > アイテム から装備をお受け取りください！

寄付会員はまた、ゴールドでジェムを買うことができ -- 会員期間が長いほど、より多くのジェムを買えるようになります！　他にも、タスク履歴の長期保存や、かわいいジャッカロープのペットなど特典が盛りだくさん！　なにより一番に、皆さんの寄付でHabiticaは運営できているのです. 日頃のご支援に感謝いたします -- 何よりも尊いものです.

制作裏話：スタッフおすすめポッドキャスト！
新しいポッドキャスト番組をお探しですか？ Habiticaチームはポッドキャストが大好きです. 今回の特集記事では、仕事や勉強、娯楽に役立つ私たちのお気に入り番組をご紹介します！　今月の製作裏話をご覧ください！

3/20/2018
春の陽気なダンス、始まりました！　限定版装備、季節の店開店、そしてたまご狩りクエストが入手可能に！

期間限定クラス装備
4月30日まで、限定版の装備がごほうび列から買えるようになります！　クラスに応じてチューリップ魔導師、日の出の戦士、子ガモ盗賊、ざくろ石の治療師になれますよ. 時間切れになる前に、より生産的になって十分なゴールドを溜めたほうがいいでしょう….

季節の店オープン！
季節の店がオープンしました！　過去に春の陽気なダンスで販売された装備も含めて春の限定グッズを取り揃えています. 4月30日までの限定営業ですので、確実に手に入れておかないと、次に買えるのは1年後になってしまいますよ！

たまご狩りクエストが買えるのは春の大祭だけ！
また、「たまご狩り」クエストが クエストショップで購入できます！　奇妙なたまごがHabitica中に現れました. 皆さんは全部集めてカラフルな「普通のたまご」のペットとマウントを手に入れられるでしょうか？



3/15/2018
動物小屋のカギと使用例紹介

ペットと乗騎を解き放とう！


動物小屋のカギが復活しました！　これで普通のペットもしくは乗騎を90匹全て集めた時、4ジェムで彼らを解放してもう一度集めなおせるようになります！　もしもリアルなチャレンジをお望みなら、全種の乗騎とペットを集めて「ペット完全制覇」を獲得した後で、コストをかけずに全てを解放することができます！

カギを買うには、市場を一番下までスクロールさせてください. 買った直後にすぐ効果が出ますので、お別れは先にすませておきましょう！

使用例紹介：春の大掃除


今月の 使用例紹介は春の大掃除についてです！　 Use Case Spotlights ギルドの皆さんから頂いた多くのアイデアを特集しています. この記事が、快適で清潔な住居で春を迎えようと試みている皆さんのお役にたてることを願っています.

加えて、次の特集記事に向けてユーザー投稿を募集しています！　皆さんは社会貢献のためにHabiticaをどのように活用していますか？　来月の使用例紹介記事で投稿された例を特集しますので、今すぐUse Case Spotlightギルド へアイデアをお寄せください. 皆さんが生活を改善し、物事を成し遂げるためにHabiticaをどのように使っているのか、学べるのが楽しみです！

3/13/2018
きらきらとにじ色のたまごがえしの薬、春の大掃除向けギルド

きらきらとにじ色のポーション発売
きらきらのポーションが、新しいたまごがえしの薬、にじ色のポーションと共に帰ってきました！　3月31日まで、これらのポーションを市場で購入して普通のペットのたまごに使用できます（魔法のたまごがえしの薬は、クエストペットのたまごには効果がありません）. 魔法の薬で生まれたペットに好き嫌いはありません. どんなえさでも喜んで食べます！

この機会を逃すと、きらきらのポーションとにじ色のポーションを再び入手できるのは早くて1年後になってしまいます. 確実に手に入れましょう！

ホコリと戦う者たち：春の大掃除向けのギルド
最新のギルド紹介記事では春の大掃除に役立つギルドを特集しています. 今すぐチェックしてHabiticaで一番助けになるコミュニティと、掃除へのやる気を見つけましょう.

3/8/2018
心蝕のディスハートナー倒れる！

ワールドボス：心蝕のディスハートナーを倒した！
Habiticaのすべての人が力を合わせて自分のタスクに最後の一撃を食らわせ、ディスハートナーは棹立ちになっておびえた声をあげます. 「どうしました、ディスハートナー？」 AnnDeLuneは目を光らせて呼びかけます. 「まさか怖気づいたのですか？」

ピンク色に発光する裂け目がDysheaｒtenerの外殻に生じ、ピンク色の煙になって飛び散りました. 活力と決意の新たな感覚が大地を吹き荒れ、すてきなスイーツやお菓子の雨が皆の上に降り注ぎました.

人々は大いに歓声を上げて抱き合い、ペットたちはようやくありつけたバレンタインのごちそうを嬉しそうにほおばりました. 突然、楽しげなコーラスが空から降り注ぎ、キラキラしたシルエットが空を飛んでいきます.

新たに力を得た私たちの楽観主義が希望に満ちたヒッポグリフを呼び寄せたのです！　この優雅な生き物は地上に降り立つと、その羽毛を興味深そうに逆立て、周囲を跳ね回っています. 「どうやら私たちは新しい友を得たようですね. 例え目標にくじけそうになっても、魂を高く保ってくれるような」Lemonessは言います.

Beffymaroo は既に両腕一杯にふわふわした毛玉を抱えています. 「ダメージを受けた地域を再建するのに、彼らが助けになりそうですね！」

愛しの我が家を再建すべく力を合わせるすべてのHabiticanのために、ヒッポグリフたちはおだやかに歌を口ずさみながら道案内を務めます.

3/6/2018
ディスハートナー三たびの怒り攻撃、虫さんと仲良しクエストセット

ワールドボス：ディスハートナーがクエストショップを襲撃！
ああああ!! またもや私たちが日課を終わらせずに残してしまい、ディスハートナーは愛すべき店主たちに向けて放つ最後の一撃のエネルギーを溜めました. クエストマスターのIanがいる郊外は強烈なハートブレイクによってずたずたに破壊され、Ianは恐るべき光景に徹底的に打ちのめされています. 怪物が倒れるときは近づいています……急ぎましょう！　止まっている暇はありません！

新しいお得なクエストセット：虫さんと仲良し！
新しい虫系のお友達を動物小屋に迎え入れたいと思っているあなた、ちょうどよかった！　3月31日まで、「虫さんと仲良し」クエストセットが購入できます. カタツムリ、カブトムシ、蝶々のペットクエストが入ってたったの7ジェム！　それぞれ別で購入するより5ジェムもお得です. 今すぐクエストショップに行ってみましょう！

もしあなたが恐怖症で、Habitica内で虫を見たくないのでしたら、Phobia Protection Extension(恐怖症防止エクステンション)を利用して「虫」を隠すオプションを選択可能です!

3/1/2018
新しい背景とラッキー宝箱アイテム、誓いの成就チャレンジとTAKE THISチャレンジ

3月の背景とラッキー宝箱アイテム！
新しい背景を３つ背景ショップに追加しました！　これであなたのアバターは馬車の運転を楽しみ、優雅なバルコニーでくつろぎ、立派な温室を探索できますよ. ユーザーアイコン > 背景 からご確認ください！

加えて、ゴールドで入手できるラッキー宝箱のアイテムに「ひらひらのドレスセット」が追加されました. 現実のタスクにより熱心に取り組み、全てのパーツを手に入れましょう！

3月の誓いの成就チャレンジと 新しいTake This チャレンジ
HabiticaチームはOfficial New Year's Resolution ギルドで開催される特別な公式チャレンジシリーズを立ち上げました.

これらのチャレンジは確実に成功する目標を立て、年が進むにつれてそれらを維持するのに役立つようデザインされています. 今月のチャレンジ, Reach for Your First Achievementでは、これまでのあなたの進捗をほめたたえ、今後に備えることをテーマに据えています. チャレンジの賞品15ジェムは、4月2日、5名の幸運な勝者に贈られます.

2月のチャレンジの勝者はangelaBelacqua, Birgitte, letsleepingmonsterslie, FlyingRhino, Daniの5名です. おめでとうございます！

睡眠衛生に着目した次のTake Thisチャレンジ"I Am the Night!"も始まっています. ぜひチェックして、Take Thisアーマーセットの追加パーツを手に入れましょう！

Take Thisはゲーマーコミュニティへのメンタルヘルス問題の啓発を目指す非営利団体です. 精神障害や精神疾患を予防する教育の提供や、精神疾患への偏見を払拭することを目指して活動しています.

前回のチャレンジ"Cast of Characters!"の優勝者はlovinglyquietcat、次点がHannah, Chrys, CTBG_R0X, lucas br, Tarashikoに決定しました. おめでとうございます！　加えて参加者のみなさんに、まだ未入手であればTake This 装備セットから装備１点が贈られました. ごほうび列からお受け取りください！

2018年2月


2/28/2018
ディスハートナー再びの怒りの一撃！　ラブ・バッグセットとキューピッドのポーション入手のラストチャンス

ワールドボス：ディスハートナーが市場を襲撃!!
助けて！　私たちがやり残した未完了の日課をおいしく頂いた後、ディスハートナーは更なる強烈なハートブレイクを放ち、市場の壁と床を粉砕しました！　がれきが雨のように降り注ぐ中、商人のAlexは破壊の余波で壊れた商品を見て嘆き悲しんでいます.

二度とこんな悲劇を引き起こしてはなりません！　ディスハートナーに最後の一撃を放たせないよう、日課を確実に完了させましょう！

ラブ・バッグセット入手のラストチャンス！
お知らせ：本日は寄付会員になってラブ・バッグ セットを手に入れられる最後の日です. 寄付会員はジェムをゴールドで買えるようになり、会員期間が長ければ長いほどより多くのジェムを入手できます！

皆様のご支援に感謝を！　皆様のおかげでHabiticaは運営できています.

キューピッドのポーション入手のラストチャンス！
お知らせ：市場でキューピッドのポーションを購入できるのも今日が最後！　これを逃すと来年まで市場には並びません. お見逃しなく！



2/22/2018
２月の寄付会員アイテムと製作裏話

２月の寄付会員アイテムが公開！
２月の寄付会員アイテムが発表されました. ラブ・バッグセットです！　現在進行中のディスハートナーとの戦いに敬意を表し、特別な3点セットになります. 寄付会員になってこれらを手に入れられるのは2月28日までです. すでに会員の方には、所持品 > アイテム からお受け取りいただけます.

寄付会員はまた、ジェムをゴールドで買えるようになります -- 会員期間が長いほど、より多くのジェムを購入できます！　その他にもタスク履歴の長期保存や可愛らしいジャッカロープのペットなど、特典が盛りだくさん！　何より一番に、寄付がHabiticaの運営を支えてくれます. 皆様のご支援に感謝を -- 何よりもかけがえのないものです.



製作裏話: ワールドボスに命を吹き込む
Habiticaブログで 新しい製作裏話 が更新されました！　ワールドボスをHabiticaに送り込むために何が行われたのか疑問に思ったことはありませんか？　記事をチェックして、開発チームがどのようにボスイベントを起こすのか、舞台裏をちょっと覗いてみましょう. とても楽しい内容で、ネタバレは一切ありません（お約束します！）.

2/21/2018
ワールドボスの怒りの一撃、ギルド特集、Wikiウェンズデー

ワールドボス：ディスハートナーが季節の魔女を襲撃！
なんということでしょう！　私たちのやり残した日課をおいしそうに食べた後、 力を増したディスハートナーは強烈なハートブレイクの一撃をHabiticaへ見舞いました. 鋭い叫び声とともにとげとげの前足が季節の店の入ったあずまやへ振りおろされます！　激しい魔法の爆発が木材を粉々にし、季節の魔女はそれを見て深い悲しみに襲われています.

怪物の攻撃が再び起こらぬよう、速やかに日課を実行しましょう！

愛を分かち合う：対人関係のギルド


最新のギルド紹介記事では、他者との関係構築、そして維持に取り組む際に役立つギルドを紹介しています！　今すぐチェックして、あなたの対人関係を助け、サポートしてくれるベストな場所を見つけましょう.

ブログ投稿：ルーチン


今月のWiki記事紹介はルーチンについてです！　この記事がスケジュールとタスクの構築に取り組む皆さんの助けになるよう願っています. ぜひチェックして、ご意見ご感想をTwitter, Tumblr, and Facebookでお寄せください.

2/14/2018
ワールドボス： THE DYSHEARTENERが解き放たれた！

大変、ワールドボスがHabiticaを攻撃しています！　今すぐキャンプ場へ向かってください. もしモバイル版なら、全てを体験するために最新バージョンかどうか確認してください！

~*~

ぞっとするような衝撃音が空気を引き裂いたそのとき、バレンタインデーの朝日が昇るところでした. 青ざめたピンク色に輝く炎がすべての建物を貫き、Habitシティの大通り一帯のレンガは深い亀裂を生じて砕けます. この世のものではないような叫び声が響き渡り、無様な姿をさらす割れガラスの山が地割れからすべり落ちていきます.

顎がカチカチ鳴り、甲羅はギラギラと輝き、重なった足が宙に広がります. その虫のような怪物が後ろ足で立ち上がり、この世で最もおぞましい、恐るべきDysheartenerそのものを目にして人々は悲鳴を上げ始めました. それは勤勉なHabiticanの希望を食いちぎらんと、期待に満ちた吠え声をあげて突進してきます. とげとげの足がこすれてきしむ音を聞くと、あなたは胸が絶望で締め上げられるような気持ちに囚われま

「皆さん、気を強く持って！」Lemonessが叫びます. 「きっと私たちが食べやすいエサだと思っているのでしょうね. 多くの人々が新年の誓いをあきらめてしまったから. ですが、Habiticanが目標をやり遂げる力を持っていることを、これから思い知らせてやろうじゃないですか！」

AnnDeLuneは杖をかかげました. 「さあみんなでタスクに取り組んで、この怪物を倒しましょう！」

~*~

習慣、日課、To-Doを完了させるとワールドボスにダメージを与えます！　未完了の日課があると怒りゲージがたまっていきます. 怒りゲージがいっぱいになると、ワールドボスはHabiticaの店主たちを攻撃します. ワールドボスはプレイヤーやアカウントには一切ダメージを与えません. ロッジに泊まっていないアクティブなアカウントのみ、未完了の日課が集計されます.

* もしあなたが昆虫恐怖症でワールドボスを見たくないのであれば、Phobia Protection Extension(恐怖症防止エクステンション)をご利用ください（そして「昆虫」を隠す設定にしましょう）:)

Phobia Protection Extension by Alys

2/12/2018
バレンタインデーのお祝いとチャット機能の改善

Habiticaがバレンタインをお祝い！
友達であれ家族であれ恋愛であれ、あらゆる形の愛を祝福するHabiticaの祭日を祝うため、お店の店主たちが何人かドレスアップしてますよ！　彼らの新しいデコレーションを見て回ってお楽しみください.

バレンタインカードを贈ろう
思いやりあるバレンタインカードを送り、あなたの人生における愛する人々がモチベーションを上げるのを助けましょう. 来週限定で、市場にてバレンタインカードが10ゴールドd購入できます. 愛と喜びをコミュニティに広げるため、送った人と受け取った人両方が太っ腹な「愛情あふれる友達」実績バッジを受け取ります. 万歳！

市場にいる間に、パーティーのみんなに贈れる他のカードもチェックしてみませんか？　それぞれのカードに専用の特別な実績があるんですよ…….

新しいチャットのパフォーマンス改善
私たちはキャンプ場チャットにメッセージとアバターがより早く表示されるよう、水面下で改善を施しました. 加えて、キャンプ場及びギルドのそれぞれのメッセージで、投稿した時点でのアバターの衣装を記憶するようにしました. 再読み込みしても記憶されています！　この変更がチャットをより楽しくしてくれるよう願っています.

2/8/2018
キューピッドのポーションと誓いの物語、続報

キューピッドのポーション
新しい種類のペットが町に誕生しました！　今から28日まで、市場で キューピッドのポーションを買って普通のペットのたまごに使うことができます（魔法のたまごがえしの薬はクエストペットのたまごには使えません）. キューピッドのペットに好き嫌いはありません. どんなえさでも喜んで食べます！

この機会を逃すと、キューピッドのポーションは来年まで手に入れられなくなります. 確実に手に入れましょう！

誓いの物語：大量のベタベタ
新年の誓いに対するやる気を突如なくしたHabiticanたちの事件を覚えていますか？　たった今重要な進展がありました！

Viirus,とApollo、Piyorii率いる調査チームの一つが被害者の住んでいた壊れた建物からおかしなものを見つけたのです……

「建物のひびが大きくなりはじめているね」Viirusは言います. 「そして見て」彼が指差すところを見ると、オレンジ色の奇妙なねばねばが砕けた石の間からにじみ出しているのが見えました. 恐る恐る触れてみると -- 甘い香りがして、とてもとてもベタベタしていて、それはほとんどキャラメルのようでした.

うーむ……近々原因が解明されるまで、引き続き目を離さないでおきましょう.

2/6/2018
新しいペットクエストと、使用例紹介

新しいペットクエスト：おねだりはやめて！
タスクの森に冬が来たのに、厄介者のアナグマがしつこくせがむせいで妖精たちは冬ごもりできないままです. クエストショップで最新のペットクエスト、おねだりをやめて！ を入手し、日常のタスクに励むことで騒がしいアナグマのペットを手に入れましょう.

Use Case Spotlight: Interpersonal Relationships
今月の 使用例紹介は対人関係についてです！　Use Case Spotlightsギルドのみなさんからいただいたアイデアの数々をご紹介しています. この記事が人間関係をはぐくみたい皆さんへのよきアドバイスとなりますよう願っています.

加えて、次回の特集に向けて投稿を募集中です！　春の大掃除に向けて、Habiticaをどのように活用していますか？　来月のブログの使用例紹介記事で皆さんから投稿された使用例を取り上げますので、Use Case Spotlightギルドに投稿をお寄せください. 皆さんがどのように生活を改善し物事を成し遂げているのか、より学べるのを楽しみにお待ちしています！

2/1/2018
新背景と宝箱アイテム、公式チャレンジ、不具合修正

2月の背景とラッキー宝箱アイテム！
背景ショップに新しい背景を3つ追加しました！　これであなたのアバターはバラ園を散策し、魔法博物館を調査し、チェスボードの国で遊ぶことができるようになります.

加えて、ゴールドで購入できるラッキー宝箱の装備アイテムに、ダイヤの王様セットが追加されました. より一層日常のタスクに励み、すべてのパーツを手に入れましょう！　お楽しみください！

2018年2月の新年の決意チャレンジとTake Thisチャレンジ
HabiticaチームはOfficial New Year's Resolution ギルド主催で公式チャレンジシリーズを始めました. 皆さんが目標を立てて維持するのに役立つようデザインされたこれらのチャレンジは成功を運命づけ、そして年が進むにつれて強固にしていきます. 今月のチャレンジHone your Weaponsでは、皆さんが今年立てた目標が具体的であり、達成可能であることを確認することに焦点を当てています. 優勝賞品の15ジェムは、3月1日、5名の幸運な勝利者に贈られます.

1月のチャレンジの当選者はupsidedawn, Cristalias, feistyturtle, Yachiie, Stijn Verwijmerenの5名です. おめでとうございます！

新たなTake ThisチャレンジCast of Characters!が始まっています. このチャレンジでは人のポジティブ、そしてネガティブな気持ちを物語のキャラクターとしてイメージすることに取り組みます. 確実にチェックしてTake Thisアーマーセットの新しいパーツを手に入れましょう！

Take Thisはゲーマーコミュニティへのメンタルヘルス問題に関する情報提供を目指す非営利団体です. 精神障害についてや精神疾患を予防する教育の提供、精神疾患に対する偏見の払拭を目指して活動しています.

前回のTake This チャレンジ 'Check Your HP!' の勝者はPoNyasha, 次点がrunners-up -ᏲᎾ-, Kat Thompson, 𝒮𝔲𝔠𝔥𝔢𝔯𝔪𝔞𝔲𝔰 🐭, Cal_Fizz, redfeather に決定しました. おめでとうございます！　そしてすべての参加者にまだ未入手であればTake This アイテムセットのうちから一つが贈られました. プレゼントはごほうび列にあります. お受け取りください！

アップデートと不具合修正
私たちは数々の修正、特に顕著な通知関連の不具合について修正を行いました. これによって、クリック時に正しい場所に飛び、その後は消去されるようになりました.

そして一部のHabiticanに最新ではないBaileyのお知らせが表示されている問題についても修正を行い、また、グループプランの管理者に対し、割り当てたタスクが追加の作業を必要とするときに割り当て先のメンバーから指摘する機能を追加しました.

これらの修正があなたのHabiticaライフを改善してくれますよう願っています.

2018年1月


1/31/2018
冬のワンダーランド限定装備、冬のアバターカスタムパーツ、雪玉入手のラストチャンスです！ 今日は冬のワンダーランド最終日です. まだ限定アイテムが残っているなら、今すぐ買いましょう！　季節限定アイテムやアバターのカスタムパーツは来年の12月まで買えなくなってしまいます. そして戻ってきた時には、値上げしたりデザインが変わる可能性もあります. 今すぐゲットしましょう！

1/30/2018
HABITICA BIRTHDAY CELEBRATION, LAST CHANCE FOR WINTER WONDERLAND ITEMS, AND CONTINUED RESOLUTION PLOT-LINE



Habitica誕生日！
1月31日はHabiticaのお誕生日です！　私たちのコミュニティの一員であってくださって本当にありがとうございます　－　何よりありがたいことです.

NPCたちと一緒に、今すぐお祝いに参加しましょう！

全員にケーキをプレゼント！
この記念日を祝って、すべての方にペットにあげる用のおいしいケーキ詰め合わせをお送りしました！　加えて、明日から二日間、商人のAlexander が市場でケーキを販売し、タスク完了時に時々ケーキがドロップするようになります. ケーキは普通のペットのえさと同じ効果を持ちますが、ペットがどのケーキを好むか知りたければ、Wikiにネタバレ記事があります..

パーティーローブ
ごほうび列からパーティーローブが無料で入手できます. 誇りを持ってお受け取りください！

誕生パーティー実績
Habitica誕生パーティーを祝して、すべての方に「Habiticaの誕生パーティー」実績をお送りしました！　この実績は誕生日を祝う毎に累積します.

霜の精セットを手に入れる最後のチャンス！
お知らせ：寄付会員になって 霜の精セットを手に入れられるのは今日で最後です. また、寄付会員はゴールドでジェムを買う特典が得られます. 会員期間が長いほど、より多くのジェムを買うことができます！

皆様のご支援に感謝いたします. 皆様のおかげでHabiticaは維持できています.

ひいらぎポーションと星降る夜のポーション入手のラストチャンス！
お知らせ：星降る夜のポーションとひいらぎのポーションが買えるのは今日が最後です！　これを逃すと、次は早くても来年になってしまいます. お急ぎください！

誓いの物語: 壊れた建物
Lemonessと SabreCat、Beffymarooは町に流れる奇妙な噂……新年の抱負を達成する自信が突然失われる怪現象について対処するため、緊急会議を招集しました.

「お集まりいただきありがとうございます」Lemonessは述べます. 「非常に深刻なニュースをお伝えせねばなりませんが、どうか冷静さを保ってください」

「1月の終わりが近づいて、少々意欲が低下するのは自然なことです. ですが」Beffymarooは続けます. 「この突然の流行には何らかの魔法的な未知の原因があるように見受けられます. 正確な原因については依然調査中ですが、発症したHabiticanが住んでいた建物は、攻撃される直前に何らかの損傷を受けているようです」

SabreCatは咳払いしました. 「以上の理由から、すべての人に老朽化した建物から退去するよう強く要請します. そして、突然の振動を感じたり奇妙な音が聞こえたらすぐに周囲に知らせてください」

「気を付けてくださいね、皆さん」Lemonessは彼女の中で最大級に和やかな笑顔を浮かべました. 「そして、もし新年の目標に疑問を感じたなら、New Year's Resolution ギルドでいつでも手助けを得ることができますからね」

なんてミステリアス！　願わくば、彼らが間もなく真相にたどり着けますように.

1/23/2018
JANUARY SUBSCRIBER ITEMS, RESOLUTION PLOT-LINE, AND GUILDS FOR GOALS

1月の寄付会員アイテム！
1月の寄付特典アイテムが発表されました. 霜の精セットです！　寄付会員になってこのアイテムセットを受け取れるのは1月31日までです. すでに会員ならば、所持品＞アイテム から装備をお受け取りください！

寄付会員はまた、ゴールドをジェムに換金することができます. 会員期間が長いほど、一月に購入できるジェムの額が増えます！　タスク履歴の長期保存や、かわいいジャッカロープのペットなど、その他特典も盛りだくさん！　何より一番に、寄付によってHabiticaの運営を続けることができます. 皆様のご支援に感謝します －－ 何よりかけがえのないものです.



誓いの物語: 聞こえてきた会話
あなたがHabitシティを散策していると、心配そうに話し合うささやき声が聞こえてきました. 興味を引かれてプロダクティビティ・プラザを覗き込むと、LemonessとBeffymarooがしかめっ面で話し合っているのを見つけました.

「一方では、新年の決意にかける情熱が日々の困難に屈する時、挫折の危険性が常に存在しますね」Lemonessが言います. 「でも、それは報告とは一致しないようです. 実際に進歩を成し遂げていたHabiticanたちが、一夜にして突然ギブアップしているのですよ」

「そうだね」と Beffymaroo. 「そしてこの地図を見て －－ すべての報告は全く同じ地区から上がっている」

「集団挫折が町のいたるところで発生している？」Lemonessは頭を振ります. 「偶然とは思えませんね. 調査しなければ」

その後二人は急いで立ち去りました. なんて奇妙な会話！　恐らくこの後、我々はその意味を知ることになるのでしょうね….

新年の目標: 現実的な目標を設定（維持）するためのギルド紹介
最新のギルド紹介記事 では、２０１８年の新しい目標を設定し、それを追い続けるために役立つギルドをご紹介しています. 今すぐチェックして、Habiticaで一番の目標設定コミュニティを見つけましょう！

1/18/2018
iOS UPDATE, WIKI WEDNESDAY, AND NEW AUDIO THEMES

iOSアプリアップデート！
iOS版をアップデートしました！　今回のアップデートでは、能力値ポイントの割り振りやキャラクター能力値の変更、アプリ上でのアカウントの変更を含む新しい機能を追加しています. また、インボックスメッセージの問題や寄付会員のプレゼントボックスを開けた時のクラッシュ、そして悪名高いタスクの並べ替えバグを含む数々の厄介なバグを解消しました！

皆様がこのアップデート版を気に入っていただけることを願います. より良いHabitica体験のためにぜひダ ウンロードしてください！

もしアプリの改善点を気に入っていただけたなら、今回の新しいバージョンへのレビュー投稿をご検討ください. レビューをいただけると本当に助かります！　古いレビューはアップデートごとに隠れてしまいますが、レビュー欄に行けば１タップで再投稿できますよ.

ブログ更新　 S.M.A.R.T. な目標設定
今月のWiki記事紹介はSMARTゴールの設定法についてです！　この記事が新年とその先に到達するゴールを設定しようと努力する皆さんのお役にたてるよう願っています. ぜひチェックして、皆さんのご意見ご感想をTwitter, Tumblr, Facebookでお聞かせください.

新しいBGMテーマ！
新しいBGMテーマ、FarvoidのテーマとSpacePenguinのテーマが設定から選べるようになりました！　チェックしてあなたのHabiticaに新鮮な音を取り入れてください.

1/12/2018
HABITICA BLOGS: USE CASE SPOTLIGHT AND BEHIND THE SCENES

使用例紹介: 現実的な目標設定
今月の使用例紹介は現実的な目標設定についてです！　Use Case Spotlights ギルドのHabiticanが投稿してくれた素晴らしいアイデアを紹介しています. この記事が2018年に新たな決意をしたり目標を設定した皆さんにとって有意義なものであることを願っています.

加えて、次回の特集に向けてユーザーの皆さんの投稿を募集中です！　対人関係の管理や改善について、Habiticaをどのように活用していますか？　来月の使用例紹介記事で皆さんからお寄せいただいた使用例を紹介する予定です. Use Case Spotlightギルドまで今すぐアイデアをお寄せください. 皆さんがHabiticaを使ってどのように生活を改善し、物事を解決しているのか、知るのが楽しみです！

製作裏話：レディ・グラシエイト
戦士マスター、レディ・グラシエイトについてもっと知りたいと思ったことはありませんか？今日のブログ更新ではこのタフで勇敢なオダヤカニ大草原の守護者にスポットを当てています！　今すぐチェックして彼女が力を得た経緯や興味、趣味などについて学び、盗賊マスター、エイプリル・フールとの噂について彼女に聞いてみましょう！



1/10/2018
iOS APP STORE FEATURE, NEW PET QUEST, AND LAST CHANCE FOR BUY-1-GET-1 GIFT SUBSCRIPTIONS

HabiticaがAppストアで紹介されました！
iOSのAppストア内、今日のアプリコーナーでHabiticaが紹介されました. とても名誉あることです！　記事はこちらで確認できます

そして、近々、iOS版アプリのアップデートをリリースするのにワクワクしています！　今回のアップデートには皆様から多くのご要望をいただいた機能も含まれています. 詳細については近々お知らせしますので、ご期待ください！

新しいペットクエスト: テラー・ダクティル
オダヤカニ断崖でのハイキングが、未完了の日課と悪い習慣に引き寄せられた翼竜、テラー・ダクティルにおびやかされています. 爬虫類の脅威をあなたのやる気で打ち砕くことができるでしょうか？　最新のペットクエストThe Pterror-dactylを入手し、日常のタスクに励んで、疑うことを知らない翼竜のペットを手に入れましょう.

寄付会員お試しキャンペーン終了間近！
誰かに寄付をプレゼントして同じだけの会員期間を手に入れられるキャンペーンは明日が最終日です！

寄付会員は特別なアイテム、ジェムをゴールドで買う能力、かわいい特別なジャッカロープのペット、データ履歴の長期保存など毎月さまざまな特典が得られます. 加えて、Habitica運営の助けになります:)　誰かに寄付をプレゼントするには、プロフィールを開いて右上のプレゼントアイコンをクリックするだけです.

この特別なキャンペーンは明日までです. もし寄付会員を試すのに興味があるなら、今がその時です！　友達をハッピーにして手に入れたジェムで一緒にクエストに行きましょう.

注意点としては、あなたか、送り先の相手が定期購読をすでにしていた場合は、贈られた寄付会員の期間は定期購読がキャンセルされるか中断されたときのみ有効になります. 皆様の支援に感謝いたします！

1/4/2018
WINTERY AVATAR CUSTOMIZATIONS AND NEW AUDIO THEMES

冬限定のヘアカラーとスキン！
今なら冬のヘアカラーがユーザーメニューの下の「アバターを編集」から購入できます！　これで雪の色やしましまキャンディ、ヒイラギ、オーロラ、冬の星空、おめでたカラーにできますよ.

加えて、冬限定のスキンも同じく購入可能です！　オーロラやおしゃれ柄、お祭り模様、極地、お砂糖、冬の星空でアバターの見た目を完璧にできますよ.

これらの季節限定カスタムパーツは31日までの限定販売です. これを逃すと来年まで買える機会がなくなってしまいます. 今すぐ確実に買い揃えましょう！

新しいBGMテーマ！
新しい BGMテーマ、PizildenのテーマとMAFLのテーマが設定:メニューから選択可能になりました！　チェックしてあなたのHabiticaに新鮮な音を取り入れてみましょう！

1/2/2018
１月の背景とラッキー宝箱アイテム、新しいTake Thisチャレンジ



１月の背景とラッキー宝箱アイテム！
背景ショップに新しい背景を追加しました！　これであなたのアバターはそりに乗ったり冬に輝くオーロラを堪能したり、氷の大平原上空を飛んだりできます！　ユーザーアイコン＞背景でご覧ください！

加えて、ラッキー宝箱からゴールドで入手できる新しいアイテムに御者セットが追加されました. 実生活のタスクにより励み、全ての装備を手に入れましょう！



今月のTake Thisチャレンジ！
新しいTake Thisチャレンジ、Check Your HP!が始まっています. ぜひチェックしてTake Thisアーマーセットの追加パーツを手に入れましょう！

Take Thisはゲーマーコミュニティにメンタルヘルスについての情報提供を行う非営利団体で、精神障害に関する知識の提供や精神疾患の予防、精神疾患に対する偏見の払拭を目指しています.

前回のTake Thisチャレンジ 'It's Dangerous to Go Alone!' の優勝はAcoustikarl、次点がXimena18, Sunbeams90, Castrón, Adara McCLain, Emily Torreyに決定しました. おめでとうございます！　加えて全ての参加者に、まだコンプリートしていないTake This アイテムセットのうち１つが贈られました. 贈られたアイテムはごほうび列にあります. お確かめください！

