The Keep:Pirate Cove/Hails In Other Languages

fr - French
'Ého ! Ici le bot de la Baie des Pirates. Ce message automatique est posté ici car la personne actuellement en charge de cette Guilde n’a pas donné signe de vie depuis six mois. J’ai donné l’alerte à la Baie des Pirates et ils vont aider cette Guilde à continuer de fonctionner en nommant un nouveau chef. *Si vous pensez pouvoir diriger cette guilde correctement* – en étant impliqué, en relançant les conversations si besoin, éventuellement en proposant des défis et de manière générale en améliorant la guilde – **s’il-vous-plaît, annoncez-vous !** Les administrateurs prendront en considération **toutes** les candidatures. \n\n' + 'Si vous souhaitez diriger une guilde, veuillez adresser vos messages à moi-même, @GuildBot et un pirate fera passer le mot. Vous pouvez en apprendre plus au sujet des Pirates de la Baies des Pirates et sur ce que nous faisons [ici]([//habitica.wikia.com/wiki/The_Keep:Pirate_Cove/FAQ http://habitica.wikia.com/wiki/The_Keep:Pirate_Cove/FAQ]).'

fr - French
'Ého ! Ici le bot de la Baie des Pirates. Ce message automatique est posté ici car la personne actuellement en charge de cette Guilde est partie, et je suis devenu le nouveau leader. J’ai donné l’alerte à la Baie des Pirates et ils vont aider cette Guilde à continuer de fonctionner en nommant un nouveau chef. *Si vous pensez pouvoir diriger cette guilde correctement* – en étant impliqué, en relançant les conversations si besoin, éventuellement en proposant des défis et de manière générale en améliorant la guilde – **s’il-vous-plaît, annoncez-vous !** Les administrateurs prendront en considération **toutes** les candidatures. \n\n' + 'Si vous souhaitez diriger une guilde, veuillez adresser vos messages à moi-même, @GuildBot et un pirate fera passer le mot. Vous pouvez en apprendre plus au sujet des Pirates de la Baies des Pirates et sur ce que nous faisons [ici](http://habitica.wikia.com/wiki/The_Keep:Pirate_Cove/FAQ).'