Board Thread:The Quarters - Q & A/@comment-71.94.249.114-20171023165311/@comment-27659888-20180413064429

Have you tried Google Apps Script, it will allow you add to-dos based on a calendar. That way you can set up an recurring appointment in a google calendar to create a to-do on a regular basis.