Board Thread:The Quarters - Q & A/@comment-25038371-20140816090316/@comment-24150802-20140818083100

No, it's not possible to start a quest in any fashion while one is still running. If you try, you'll receive an error message; the quest that is already running will not be aborted (so it is safe to try).